有奖纠错
| 划词

Le matin, un peu de cacao dans du lait chaud, c'est drôlement bon !

早上,在热牛奶里加少许粉,简直美妙极了!

评价该例句:好评差评指正

Le chocolat est fait de beurre de cacao, de lait et de sucre.

巧克力是用脂、牛奶和糖制成的。

评价该例句:好评差评指正

Saupoudrez la crème de poudre de cacao.

在奶油上撒点粉。

评价该例句:好评差评指正

Le chocolat est riche en cacao.

巧克力里富成分。

评价该例句:好评差评指正

Ajoutez alors la chantilly, qui va former la troisième couche.

在最上面加鲜奶油,形成第三层。撒粉做装饰。放吸管。

评价该例句:好评差评指正

Le matin, un peu de cacao dans du lait chaud, c’est drôlement bon !

早上,在热牛奶里加少许粉,这美妙极了!

评价该例句:好评差评指正

Coco, 40 ans, self made man, est l'exemple parfait de la réussite sociale.

,40岁白手起家的成功人士。

评价该例句:好评差评指正

Au moment de servir, saupoudrez de cacao en poudre.

要吃的时候,撒粉作为点缀。

评价该例句:好评差评指正

Papa est allé ouvrir et un monsieur est entré.

了院子门,一位先生进来了,他看了看瑞克斯说:“

评价该例句:好评差评指正

Partager la pâte en 2. Dans une des moitiés, ajouter le cacao et mélanger.

将搅拌好的材料分成两份,其中ㄧ份加粉,并加以融合搅拌.

评价该例句:好评差评指正

Ajouter le sucre, la poudre de cacao et les épices.

糖,粉及香料。

评价该例句:好评差评指正

Prenez 5 à 6 carrés de chocolat noir 80% de cacao et faites les fondre.

80%的巧克力5到6小块,并熔化。

评价该例句:好评差评指正

Plus de 95 % des exportations de cacao dépendaient de quatre sociétés transnationales.

以上的出口掌握在四个跨国公司手中。

评价该例句:好评差评指正

La Côte d'Ivoire est le premier exportateur mondial de cacao.

科特迪瓦是世界最大的出口国。

评价该例句:好评差评指正

Un aperçu du secteur cacaoyer suffira à illustrer cet état de choses.

部门的简要审查即看出这种情况。

评价该例句:好评差评指正

L'économie est principalement agricole, avec une production majeure de cacao et de noix de coco.

该地区经济以农业为主,主要产出和椰子。

评价该例句:好评差评指正

Ces informations concernent les stocks de cacao en fèves.

这一信息应与豆的库存有关。

评价该例句:好评差评指正

Il y a alternance, par année cacaoyère, entre les deux catégories de Membres.

这两个职位应由两类成员轮流担任,每一年度轮换一次。

评价该例句:好评差评指正

Il y a alternance, par année cacaoyère, entre les deux catégories.

这些职位应由两类成员轮流但任,每一年度轮换一次。

评价该例句:好评差评指正

Jusqu'à cet incident à Viqueque, le district avait été globalement calme.

在维发生这一事件之前,该地区大致是平静的。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


cimentaire, cimentation, cimenter, cimenterie, cimentier, Cimérien, cimeterre, cimétidine, cimetière, Cimex,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

En Provence

Et finalement il retiendra les cordes en fibre de noix de coco.

最后,他考虑使用黑可可纤维绳。

评价该例句:好评差评指正
Inside CHANEL

Il était une fois… … En 1920 Coco devenue « Mademoiselle » .

从前......1920年开始,可可尊称为" 女士" 。

评价该例句:好评差评指正
un jour une question 每日一问

Sa pulpe est éliminée et elle se transforme en fèves de cacao.

消除,然后发酵成可可豆。

评价该例句:好评差评指正
un jour une question 每日一问

C'est le sucre, ajouté au cacao qui crée des déséquilibres alimentaires.

正是可可中含有份不同,所以产生了不同口味。

评价该例句:好评差评指正
圣诞那些事儿

On y ajoute la poudre de cacao non sucrée.

然后再放入不加可可粉。

评价该例句:好评差评指正
Top Chef 2017 顶级厨师

C'est des biscuits de la crème, un peu de poudre de cacao.

就是一些饼干、奶油,再加点可可粉。

评价该例句:好评差评指正
Top Chef 2017 顶级厨师

Cette petite couve pour remplacer le cacao, comme ça, est très intéressant.

这个用来代替可可小巧思非常有趣。

评价该例句:好评差评指正
Compréhension orale 4

Chocomousse, avec plus de cacao pour régaler toute la famille.

Chocomousse,更多可可,更庭享受。

评价该例句:好评差评指正
YouCook Cuisine 小哥厨房

Alors derrière je vais rajouter 10 g de cacao.

然后加入10克可可粉。

评价该例句:好评差评指正
YouCook Cuisine 小哥厨房

Et évidemment le cacao en poudre, prenez-le amer !

你们当然要选用苦一点可可粉啦!

评价该例句:好评差评指正
Français avec Nelly

Il s'agit bien sûr de Coco Chanel.

当然就是可可·香奈儿了。

评价该例句:好评差评指正
Espace Apprendre

Et puis la théobromine, elle-même, a des propriétés intéressantes puisqu’elle permet la dilatation des bronches.

可可碱本身具有一些对人体有益特性,因为它可以扩张支气管。

评价该例句:好评差评指正
Vraiment Top

Bon, enfin, les gens se sont mis à m'appeler Coco, et le nom est resté.

好吧,最后,人们开始叫我可可,这个名字就坚持下来了。

评价该例句:好评差评指正
Palmashow

Il a pris quel chemin ce con de Coco, là ?

那个傻瓜可可走哪条路了?

评价该例句:好评差评指正
米其林主厨厨房

C'est une poudre de cacao non sucrée bien sûr.

当然,这是一种不加可可粉。

评价该例句:好评差评指正
米其林主厨厨房

Ensuite, j'incorpore délicatement les œufs, le sucre, la farine et le cacao.

然后我轻轻地加入鸡蛋、、面粉和可可粉。

评价该例句:好评差评指正
米其林主厨厨房

C'est du chocolat classique avec une teneur en cacao à 50%.

这款巧克力是经典巧克力,可可含量为50%。

评价该例句:好评差评指正
米其林主厨厨房

Là, j'utilise des pépites de chocolat à peu près à 70% de teneur en cacao.

我用是大约70%可可含量巧克力豆。

评价该例句:好评差评指正
米其林主厨厨房

Il y a une bonne tenue en cacao.

可可含量丰富。

评价该例句:好评差评指正
5分钟慢速法语

Coco Chanel (1883-1971) - La mode Je pense qu'on connaît tous Coco Chanel.

可可·香奈儿(1883-1971)- 时尚,我想我们都知道可可·香奈儿。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


cimolite, cinabre, cinchamidine, cinchène, cinchocaïne, cinchol, cincholine, Cinchona, cinchonamine, cinchonate,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接