La prochaine levée aura lieu à 18 heures 30.

下次取信时间是18点30。

Nous sommes déterminés à haute-qualité-coût efficacité et la fiabilité des produits et des services visant à améliorer l'intégration de la passion de gagner la confiance de chacun et de chaque client.

立志以优质可靠的高性价比产品与完善热情的一体化服务取信于每一位客户。

Notre société toujours adhérer à la "qualité première, honnête" stratégie de développement et services visent à fournir aux utilisateurs de première classe de produits et service de première classe.

本公司始终坚持“质量第一以诚取信”发展战略和服务宗旨，为户提供一流的产品和一流的服务。

Factory a toujours suivi une politique de "qualité d'abord" afin de gagner la confiance de la haute qualité des clients, la majorité des hommes d'affaires se félicite des pourparlers.

本厂始终秉承“质量第一”的方针，以高质量取信客户，欢迎广大客商洽。

Sichuan Gongbo de la surface de la Santé Technology Co., Ltd est disposée à promouvoir de première classe de produits, de services satisfaisants à gagner la confiance des clients.

四川自贡勃生表面技术推广有限公司愿以一流的产品，满意的服务取信于户。

Produits de haute qualité, le nouveau concept du nouvel emballage, un excellent service, la crédibilité absolue du marché, afin de gagner la confiance des consommateurs.

产品以高质量、新理念新包装、优服务、重信誉的绝对优势占领市场，取信于广大消费者。

!La société de marketing du concept est un argument convaincant quant à la qualité du produit afin de gagner la confiance de la population!!!

公司的营销理念是以得服人，以产品的质量取信以人！！！

La Société produit un décollage des fournitures médicales, surtout, de haute qualité, bonne réputation afin de gagner la confiance des clients.

本公司主要生产一次性医，主要以高质量，信誉好取信于广大客户。

Société honnête, de bonne foi l'exploitation, ont continué à répondre aux besoins des clients, de fournir la satisfaction de la clientèle.

公司以诚取信，诚信经营，持续满足顾客的需求，提供客户满意的产品。

Il fournit également des services de haute qualité et d'attente pour l'assistance technique, afin de gagner la confiance des clients.

更可提供优质的守候服务和技术支持，取信于广大客户。

Business objectif: la qualité, de temps à gagner la confiance des clients, les clients à résoudre des problèmes.

以品质、时间取信于客户，为客户排忧解难。

Nous traitons les personnes en bonne foi en vue de gagner la confiance et la bonne foi des gens.

本着诚信待人，以诚信取信与人。

Société adhérer à l'honnêteté, la qualité, chaleureusement la bienvenue à la maison des amis à l'étranger et patronage visite.

公司坚持以诚取信，以质取胜，热忱欢迎国内外朋友光临惠顾。

Nous avons toujours été axée sur la qualité, honnête, il est utile de votre lettre de paresse partenaire!

始终以质为本，以诚取信，是您值得信懒的合作伙伴！

Si t'as encore des questions,tu peux aller à la BU(Bibliothèque Universitaire)la semaine prochaine pour chercher les infos.

如果仍有疑问，您可以在下周前往大学图书馆获取信息。

Disposant d'un meilleur accès à l'information et aux sites, l'AIEA a obtenu de meilleurs résultats.

由于更易获取信息和进入场地，原子能机构也取得了更好的结果。

Une «analyse de tendance en matière d'accès à l'information» contribuerait utilement à mesurer l'accessibilité.

“关于获取信息的趋势调查”将是衡量获取机会的一种有的手段。

Autres méthodes visant à recueillir des renseignements dans le respect de la légalité.

采现行法律许可的其他方法寻求和获取信息。

Comme l'observateur de la Banque mondiale, plusieurs délégations ont rappelé l'importance de l'accès à l'information.

世界银行提出的获取信息问题，受到好几个代表团的重视。

Le fait de ne pas les respecter saperait et discréditerait le régime de non-prolifération.

要是不愿意履行这些承诺，不扩散制度就会遭到损害，就不能取信于人。