有奖纠错
| 划词

Si vous débutez, il faut commencer par prononcer chaque son lentement et articuler clairement.

如果你是个初学者,刚开始发音的时侯要慢同时吐齿清晰.

评价该例句:好评差评指正

Qu'est-ce que vous pensez de leur prononciation française?

您认他们的法语发音怎么?

评价该例句:好评差评指正

"En fait, l'allmand est difficile aussi pour prononcer."Elle a fait un exemple.

“德语还是有很多比较难的发音。”说着,她演示下。

评价该例句:好评差评指正

La curiosité est un vilain défaut ! Il a un défaut de prononciation.

好奇是种可耻的缺点。他的发音有缺陷。

评价该例句:好评差评指正

La prononciation m'a demandé des efforts », a déclaré Matt Laurent.

这是我第用英语表演,所以我非常努力的练习发音。

评价该例句:好评差评指正

En fran?ais, la lettre H ne se prononce pas.

在法语中,字母H发音。

评价该例句:好评差评指正

Combien de temps faut -t-il pour bien prononcer le français ?

要多长时间才能学好法语发音?

评价该例句:好评差评指正

1342- et les alignements à droite: à la fois pour les quenines, comme toujours, afin de ne pas insister plus sur un mot – rime que sur un autre, et pour l’ultra-sonnet,cf remarques sonores ci- après.

成四音节,像往常样,是像别的诗句总坚持这个词-音节,超十四行诗,之后,我们会注意到发音。

评价该例句:好评差评指正

Le lieu et l'heure exacts de l'entretien, le titre de la fonction ainsi que le nom complet de la personne avec laquelle vous avec rendez-vous (ainsi que sa prononciation).

在采访中,职位和你的人起去(和发音)姓名地点和确切时间。

评价该例句:好评差评指正

143- Sémantiquement, comment ne pas voir dans cette quintine une douce remise en cause de toute la poésie contemporaine dite "sonore" ? faite avant tout de "bruits" ?

语义地,怎样在五体诗要看见个温柔的发音因所有的现代诗歌说“sonore”“发音”?使之前所有都是“响声”?

评价该例句:好评差评指正

Il lisait lentement en épelant les syllabes, les murmurant à mi-voix comme s’il les dégustait et, quand il avait maîtrisé le mot entier, il le répétait d’un trait.

他认字的时候很慢,得个音节个音节地拼出来,然后再在嘴里轻声念叨几乎像是他在咀嚼它们,最后,当整个字的全部音节都拼出来后,他会再将这个字的整体发音很快地重复遍。

评价该例句:好评差评指正

Professionnelles de production et la vente de peluche bombe simulation, la simulation de son pistolet laser, de haut grade de ventilateurs électriques, Domino, les croustilles, la voie ferrée.

专业生产、销售软弹仿真玩具枪、激光仿真发音枪、高档电风扇、多米诺、筹码、轨道火车。

评价该例句:好评差评指正

Elle rencontre un problème quand elle commence à prospecter le marché chinois : est-ce que les internautes chinois peuvent bien prononcer le mot « DarQroom » ?

公司在着手进军中国市场的时候遇到个问题:中国网民是是可以对“DarQroom”这个词进行正确发音?

评价该例句:好评差评指正

Vous devez retrouver votre chemin en passant par les mots qui se prononcent comme dans l'image ci-dessous. Quand vous avez terminé le travail, vous pouvez les prononcer.

下面有个表格,里面填入些单词,我们要做的是走迷宫,条件是找到包含有与下面图片中的红字部分发音相同的单词。

评价该例句:好评差评指正

La prononciation n’était pas très claire comme aujourd’hui.Et papa et maman n’avaient pas fait attention !!!!(Heureusement que super grand-mère était là).

可能是发音没有今天的清楚,爸爸和妈妈没有察觉!!!

评价该例句:好评差评指正

Nous faisons beaucoup d’exercices en classe: lire (à haut voix), faire la prononciation, répondre les questions, tout.

我们上课的时候做很多的练习:朗读,发音,回答问题,什么都做。

评价该例句:好评差评指正

Faites attention à votre prononciation.

注意您的发音。

评价该例句:好评差评指正

Votre prononciation est très bonne.

您的发音很好(准确)。

评价该例句:好评差评指正

Ta prononciation est bonne.

你的发音非常标准。

评价该例句:好评差评指正

Domme l’enregistrement avait pour but d’évaluer la prononciation et l’intonation des candidats, le texte à lire n’était pas diffcile.

因灌音师评价应聘者的发音以及说话调调,需朗读的文章并难。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


exquisément, exquisité, exsangue, exsanguination, exsanguino, exsanguino-transfusion, exsiccateur, exsiccation, exsiccose, exsolution,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

法语综教程2

Après tout, les deux expressions ont la même prononciation !

而且,两个词会有一样的发音!

评价该例句:好评差评指正
北外法语 Le français 第四册

Et Robinson corrigeait sa prononciation défectueuse aussi souvent qu’il le fallait.

鲁滨逊一直纠正着他的糟糕的发音,需要多久就多久。

评价该例句:好评差评指正
美国人的法语小剧场

Oh la la, comment il se la pète !

天哪,他这发音!

评价该例句:好评差评指正
Français avec Pierre - 词汇表达篇

C'est bizarre qu'on prononce le " t" final, non ?

词尾t发音有点奇怪哎,不是吗?

评价该例句:好评差评指正
法节日介绍

Eostre peut se prononcer Eastre, et a donné Easter soit Pâques en anglais.

Eostre可以发音Eastre,所以就有了Easter,也就是英语的复活节。

评价该例句:好评差评指正
French mornings with Elisa

Ou encore " Camp" on ne prononce pas le P final.

再比如“Camp”(露营),最的字母P不发音。

评价该例句:好评差评指正
精彩视频集

Ce petit pas est également plus facile à prononcer et à combiner.

这个小小的" pas" 也更容易发音和组。

评价该例句:好评差评指正
Parlez-vous FRENCH ?

Ce mot vient du latin et caetera, on doit donc dire et cetera.

这个词来源于拉丁语 “et caetera”,所以我们要发音成“et cetera”。

评价该例句:好评差评指正
Français avec Pierre - 学习建议篇

C'est plus rapide, en articulant moins. Il y a aussi les accents régionaux.

语速更快,发音也没有那么清晰。还有大区口音。

评价该例句:好评差评指正
Français avec Nelly

Ça, c'est pour travailler ton accent, ta musicalité, ta prononciation.

这是为了打磨你的口音、语调的乐感以及发音。

评价该例句:好评差评指正
Français avec Pierre - 语音篇

Et on ne prononce pas le E final bien évidemment !

末尾的e当然不发音啦!

评价该例句:好评差评指正
Latitudes 1

Écoutez les phrases et trouvez les lettres finales qu'on ne prononce pas.

听这些句子并找到最我们不发音的字母。

评价该例句:好评差评指正
鼠疫 La Peste

Le représentant parlait d'une voix rauque et difficile.

他说话声音沙哑,发音困难。

评价该例句:好评差评指正
Chose à Savoir santé

Et les gouttelettes infectées dans le même mouvement.

在发音的过程也会发出被感染的飞沫。

评价该例句:好评差评指正
格兰特船长的儿女 Les Enfants du capitaine Grant

Sa prononciation rappelait celle des Français qui s’expriment dans la langue du Royaume-Uni.

他的发音有法语腔。

评价该例句:好评差评指正
《晚餐游戏》电影节选

A cause de l'actrice américaine, Bo Derek! Beau derrick, Bo Derek!

是根据美国演员宝黛丽的名字发音 美丽井 宝黛丽!

评价该例句:好评差评指正
悲惨世界 Les Misérables 第四部

Elle leur ôtait la fadeur par la prononciation.

因而她语言乏味,发音也很奇特。

评价该例句:好评差评指正
Francophile | 趣味入门法语

Ah ! Facebook on le prononce pas trop mal !

诶!Facebook我们发音还不错!

评价该例句:好评差评指正
innerFrench

Ok alors, on est arrivé à l'aéroport, et je vais en profiter pour faire tout de suite un petit point de prononciation, parce que je sais que ce mot vous pose parfois problème.

好了,我们来到机场了,我利用这个机会马上来强调一个发音的点,因为我知道这个词你们经常会有问题。

评价该例句:好评差评指正
法语综教程3

Au cours de cette seule journée, la tête redoutée apparut vingt-trois fois sur le mur et, les jours suivants,à la même cadence, sans qu,il eût jamais pu articuler un seul mot.

仅仅这一天之内,这吓人的头就在墙上出现了23次,接下来的日子里,同样的节奏,一个个词发音都很清楚。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


extatique, extemporané, extemporanée, extenseur, extensibilité, extensible, extensif, extension, extension par redressement, extensionalité,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
译
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接