Watt inventa la locomotive à vapeur .
瓦特发明了蒸气火车头。
Les enfants ont inventé un jeu.
孩子们发明了一个游戏。
Le téléphone est une création majeure de l'électronique.
电话是电子一项重要发明。
« La philosophie est l'art de former, d'inventer, de fabriquer des concepts ».
〝哲学是形成、发明、创造概念艺。
Il paraît que les Chinois ont inventé le diabolo.
我听说中国人发明了空竹。
La photographie a été inventée par Niepce et Daguerre.
摄影是由尼埃普斯和达盖尔发明。
L'intention de la photographie est due à Niepce et Daguerre.
照相发明应归功于普斯和达盖尔。
" Si l'Amour n'existait pas, je l'aurais inventé pour nous!"
如果爱不曾存在，我定会将它发明送给我们！
Il démontre ainsi la nature électrique de la foudre et invente le paratonnerre.
他因而证实了雷电性质，并且发明了避雷针。
Avec cette loi, les inventions des savants ne sont plus démarquées.
有了这条法律，科学家发明不再了。
Il ya maintenant 4 à obtenir les résultats de l'invention de brevets nationaux.
现已有4项成果获得国家发明专利。
Le chimiste dépose le brevet de sa nouvelle invention .
化学家新发明申请了专利。
Propriété de l'État de modèle d'utilité brevets et de nouveaux produits.
拥有国家发明专利和实用新型专利新产品。
Il s'agit d'un concept inventé Lightpage produits.
这是Lightpage 产品发明理念。
La dernière en date est une machine qui transforme l'eau en nourriture.
弗林特最新发明就是一台能把水变成食物机器。
On peut inventer un avion en regardant voler un moucheron.
在看到小飞虫飞行同时，我们能发明飞机。
Au Moyen Âge, la bonne santé n'avait pas encore été inventée.
在中世纪，尚未发明出健康方法。
La grandeur du monde et ses plus belles créatures, tu pourras voir.
世界巨大和最美丽发明物，你将会看到。
Je ne tire aucune fierté d'avoir inventé le terme de « réfugié écologique ».
我发明“生态难民”一名词，并无任何快感。
La protection des inventions est accordée pour une période limitée, généralement de 20 ans.
给予发明保护期有限，一般是20年。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
J'ai inventé les lettres minuscules par souci de clarté, pour faciliter l'enseignement du latin au peuple.
为了清楚起见，我明了小写字母，以便更轻松地向人们教授拉丁语。
Il a fallu attendre le XIe siècle pour que les hommes inventent la loupe.
直到十一世纪人类才明了放大镜。
La dynamite est probablement son invention la plus connue.
明的炸药可能是的明中最著名的。
Je compte sur nous tous pour inventer dans cette période de nouvelles solidarités.
我依靠我们所有人，在这段时期内明新的团结精神。
Oui, parce que c'est pas Bernard Arnault qui a inventé le luxe.
是的，因为奢侈品不是伯纳德·阿特明的。
La stratégie de Bernard Arnault, c'est pas d'avoir des idées innovantes, d'inventer des nouveaux produits.
伯纳德·阿特的策略不是拥有创意，明一些新产品。
Apparemment, l'inventeur du caddie a choisi ce nom, parce qu'il était amateur de golf.
购物车的明者选择这个名字，好像是，因为是高尔夫球的业余爱好者。
Au début des années 2000, il invente Dior homme, de 2000 à 2007.
在21世纪，明了迪奥男装，从2000年-2007年一直都是" 迪奥男装" 的主设计师。
Et ben c’est Takashi Murakami qui l’a inventé.
日本艺术家Takashi Murakami（村上隆）明了这个。
Alors, c'est pas lui qui l'a inventée.
这并不是明的短语。
Maintenant si ça existe puisque je l'ai inventé.
现在它存在了，因为我明了。
Et ça ne s'invente pas, nous sommes au numéro 5, avenue de Verdun.
它不是明出来的，我们现在在凡尔登大街5号。
Exactement et puis on peut toujours inventer des tas de trucs.
确实，然后我们可以经常明很多东西。
C’est une recette que ma grand-mère a inventée.
L : 这是我祖母明的菜谱。
L'imprimerie avait été inventée à peine 50 ans plus tôt, en 1508, à Venise.
印刷术是在1508年，也就是差不多50年前，在威尼斯明的。
Demain, ces inventions qui nous paraissaient jadis impossibles, seront le lot de notre vie quotidienne.
明天，这些我们曾经认为不可能的明，将成为我们日常生活的一部分。
Il a inventé la première machine qui a permis de faire ce scourtin.
明了第一台能够制造scourtin的机器。
C'est Charles Frederick Worth qui invente le concept à partir de 1858.
查尔斯·弗雷德里克·沃思于 1858 年明了这一概念。
La découverte de la machine à vapeur a permis de transformer la chaleur en énergie.
蒸汽机的明使热量能够转化为能量。
Ce n’était pas un artisan ordinaire, mais un maître ouvrier, un artiste, un inventeur.
这不是个普通的手工艺者，但是是一个能干的工人，一个艺术家，一个明家。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
一项重要
普斯和达盖尔。
了。
明
法语听写
级
特
，
