La Commission a en conséquence examiné certains aspects de cette approche, comme par exemple la définition des clients et la fréquence et la portée du retour d'information.

因此，委员会解释了种办法的具体问题，例如选择哪些客户以及预期提出反馈意见的次数和深度。

Nous pourrions donc bénéficier d'un nouveau mécanisme d'interaction avec les pays fournisseurs de contingents, à savoir des réunions avec le Conseil de sécurité, les pays fournisseurs et le Secrétariat sous une nouvelle forme avec plus d'exposés approfondis du Secrétariat et des renseignements venant des contingents nationaux dans une opération de maintien de la paix.

，有了同部队派遣国进行相互影响的新机制，即以新的形式召开的安理会成员、举行部队派遣国和秘书处之间的会议，秘书处作更多的有深度的通报，以及参与维和行动的国家特遣队提供的反馈。