Surtout que mon frère était conducteur de camions.

尤其是因为我哥哥是开卡车的。

Soudain, un camion s’embrase, puis un autre.

突然，辆卡车着火了，接着又辆。

Une première voiture a heurté le camion, et puis une deuxième, une troisième.

辆车撞上卡车，然后二辆，三辆。

Bon, je mets ça dans la camionnette et je file au restaurant.

好了，我把这些放到小卡车里，我就回餐馆了。

Avoir des super pouvoirs et le camion, c'est super ça !

有特权，还有卡车，太棒了！

On pourra lui faire un bisou la tête a l'envers. Dans notre camion !

可以在卡车里和她从头亲到脚。

J’allais juste tourner à gauche, quand un camion m’a doublé et a freiné brusquement.

我到那的时候左转，然后有辆卡车在超我车的时候突然刹车了。

Les habitants fuient à pied, accrochés à des camions ou sur des bateaux.

这些人民或步行逃离，或搭载卡车，或乘船。

Routiers, musiciens ou ouvriers du bâtiment présentent un déficit auditif moyen de 20 dB!

卡车司机、音乐家或建筑工人的平均失为20分贝！

Comme ce n'est pas trop loin, on va faire l'expédition par camion.

因为不太远，就用卡车吧。

" Bertrand rend son camion à Dany, car ils sont amis."

“Bertrand把卡车还给了Dany，因为他们是朋友。”

Que dis-tu, Dany ? " C'est sa balle, mais c'est mon camion ? "

Dany，你说什么？“这是他的球，但这是我的卡车？”

Le camion a été déplacer pour faciliter identification des corps.

卡车被挪动以便识别受害者身份。

Ce camion immatriculé en Bulgarie est enregistré sous le nom d'une société Nord-Irlandaise.

这辆在保加利亚注册的卡车注册在北爱尔兰公司的名下。

Cette explosion, c'était comme essayer de déplacer un camion en soufflant dessus.

这场核爆炸就像试图通过吹气来移动卡车样。

Le bruit d'un camion dans l’avenue la fit revenir à la réalité.

大街上辆卡车的声音将她拖回现实中来。

Un témoin avait raconté que lorsque la mine avait explosé, votre camion avait été soufflé.

名目击者说，当地雷爆炸时，你们的卡车被整个抛起来。

J'ai un énorme camion garé devant ma devanture.

有辆大卡车停在我的店门口。

Des machines commencent déjà à accomplir des métiers, comme conducteur de camion, caméraman ou arbitre.

因为机器已经填补某些领域的工作，比如驾驶卡车，摄影师或裁判。

Dès les années 1950, l'émergence du camion redessine l'industrie du transport de fret.

早在1950年代，卡车的出现就重新改变了货运行业。