包含南欧的法语例句 | 法语助手例句词典

Les rosbifs aiment bien passer leurs vacances dans le Midi.

英国人非常喜欢在南欧度假。

La nouvelle ligne Tour-Bordeaux, baptisée Ligne à grande vitesse Sud Europe Atlantique (LGV SEA) coûtera près de 5 millions d'euros et s'annonce déjà comme un des grands chantiers à venir.

图尔——波尔图新线路，取名为南欧大西洋高速列车线。该线路需要花费大概5百万欧元并且是未来最大的工程工地之一。

评价该例句：好评差评指正

La nouvelle ligne Tour-Bordeaux, baptisée Ligne à grande vitesse Sud Europe Atlantique (LGV SEA) coû

图尔——波尔图新线路，取名为南欧大西洋高速列车线。

评价该例句：好评差评指正

La paix et la stabilité en Europe du Sud-Est dépendent du développement fructueux du Kosovo.

东南欧的稳定取决于科索沃的成功发。

评价该例句：好评差评指正

Nous avons insisté sur l'importance du renforcement de la coopération régionale en Europe du Sud-Est.

我们强调我们坚信，加强东南欧合作是极其重要的。

评价该例句：好评差评指正

Cette année, la Bosnie-Herzégovine a assumé la présidence du Processus de coopération d'Europe du Sud-Est.

今年，波斯尼亚黑塞哥维那开始担任东南欧合作进程主席。

评价该例句：好评差评指正

La présidence du Processus est actuellement assurée par la Serbie-et-Monténégro.

塞尔维亚黑山是东南欧合作进程的现任轮值主席。

评价该例句：好评差评指正

Elle a été renommée par la suite Processus de coopération d'Europe du Sud-Est.

该倡议随后改名为东南欧合作进程。

评价该例句：好评差评指正

Des évolutions prometteuses ont été constatées en Europe du Sud-Est.

东南欧已出现一些有希望的发。

评价该例句：好评差评指正

La crise en Europe du Sud-Est constitue un défi pour la communauté internationale.

东南欧的这场长期危机在许多方面向国际社会进行挑战。

评价该例句：好评差评指正

En Europe du Sud-Est, la BERD est en rapport d'affaires avec 33 banques.

在东南欧各地，欧洲复兴开发银行共33家银行有着客户关系。

评价该例句：好评差评指正

Le Pacte de stabilité pour l'Europe du Sud-Est constitue un instrument décisif à cet égard.

东南欧稳定条约是这方面的一个决定性文件。

评价该例句：好评差评指正

L'intérêt ne cesse de se porter sur l'Europe du Sud-Est.

东南欧继续成为注目的焦点。

评价该例句：好评差评指正

Ce processus revêt beaucoup d'importance pour certains pays d'Asie de l'Est et d'Europe.

这对东南欧国家来说非常重要。

评价该例句：好评差评指正

La situation en Europe du Sud-Est évolue positivement.

东南欧的局势正朝更好的方向变化。

评价该例句：好评差评指正

Le Groupe n'a pas mené à bien d'évaluations indépendantes.

其他5项评价如下：在斯里兰卡、苏丹、多哥乌克兰的国家级方案、东南欧的一项方案。

评价该例句：好评差评指正

La crise économique pourrait avoir des conséquences durables pour les économies de l'Europe du Sud-Est.

经济危机可能对东南欧经济体造成深远影响。

评价该例句：好评差评指正

La stabilité en Europe du Sud-Est constitue une priorité pour les États-Unis d'Amérique.

东南欧的稳定对于美国来说是重要的优先事项。

评价该例句：好评差评指正

Les responsabilités internationales de la Croatie commencent dans la région de l'Europe du Sud-Est.

克罗地亚的国际责任始于对东南欧地承担的责任。

评价该例句：好评差评指正

L'Europe du Sud Est a récemment démontré les avantages d'une telle coopération.

东南欧最近证明了这种合作的好处。

评价该例句：好评差评指正

加载更多

用户正在搜索

téléwattmètre, télex, télexer, télexiste, télie, télinite, téliospore, tell, tellement, Tellier,

相似单词

(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。

原声例句

地心历险记 Voyage au centre de la Terre

Or, c’est à peu près suivant cette proportion que sont formés les mots des langues méridionales, tandis que les idiomes du Nord sont infiniment plus riches en consonnes.

这符合南欧文字中的一般比例，要是北欧文字，子音就要丰富得了。

评价该例句：好评差评指正

神秘岛 L’Île Mystérieuse

Les sargasses et les amandes de pin pignon complétèrent ce repas, pendant lequel l’ingénieur parla peu. Il était préoccupé des projets du lendemain.

再加上马尾藻和南欧松的松子，这顿饭就算很齐全了，吃饭的时候，工程师很少说话。他在盘算着第二天的计划。

评价该例句：好评差评指正

德法文化

同

Dans le sud de l'Europe, en Amérique latine, au Maroc, au Moyen-Orient, personne n'imagine une seconde vivre sans bidet.

在南欧、拉丁美洲、摩洛哥、中东，没有人能想象没有坐浴盆的生活。

评价该例句：好评差评指正

神秘岛 L’Île Mystérieuse

Les restes du cabiai et quelques douzaines d’amandes de pin pignon formèrent les éléments du souper.

剩下的水豚肉和几打南欧松松子。

评价该例句：好评差评指正

RFI简易法语听力 2016年8月合集

Ce sera une réunion de l'Europe du Sud.

这将是一次南欧的会议。

评价该例句：好评差评指正

Le Dessous des Cartes

L’Europe du Sud est la plus touchée, Italie, Espagne, France.

南欧受影响最，利、西班牙、法国。

评价该例句：好评差评指正

RFI简易法语听力 2018年9月合集

Les électeurs de cet État d'Europe du Sud situé dans la péninsule des Balkans étaient appelés aux urnes ce dimanche pour se prononcer pour ou contre le changement du nom de leur pays.

位于巴尔干半岛的这个南欧国家的选民周日被要求投票决定是否更改他们国家的名字。

评价该例句：好评差评指正

RFI简易法语听力 2020年6月合集

Rien d’extraordinaire quand on vit au sud de l’Europe, mais pas en Suède, pays qui n’a pas du tout cette culture de la sécheresse.

这在南欧可能算什么新鲜事，但在瑞典，一个完全没有这种干旱文化的地方，情况就同了。

评价该例句：好评差评指正

RFI简易法语听力 2016年2月合集

SB : Vive tension à la frontière entre la Grèce et la Macédoine, dans le sud-est de l'Europe.

SB：希腊与马其顿边境紧张局势加剧，位于东南欧。

评价该例句：好评差评指正

用户正在搜索

tellurinate, tellurine, tellurique, tellurisme, tellurite, telluro, tellurobismutite, tellurohauchecornite, tellurohmmètre, telluromètre,

相似单词

(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,