J'ai des amis aux quatre coins du monde.

我的朋友遍布大江南北。

57.Tant que la paix consciente de l'esprit, les choses sont au nord de bons-sud.

57.只要自觉心安，东西南北都好。

Je dispose d'un total de cinq bases de production dans le nord-sud du fleuve.

我公司共有五大生产基地，布在大江南北。

À la demande du marché, la promotion de la coopération Nord-Sud flux de marchandises.

以市场需求为导向，促进南北通。

Les quatre points cardinaux sont les haut, le bas, l’est et l’ouest.

方位基点指的是上、下、东、西。(那左右与南北是啥？

Il avait été de toutes les batailles pendant cette guerre de Sécession.

他参加过南北战争的各次战役。

L'emplacement est le carrefour du Nord et du Sud.

所处位置是南北交接处。

J'ai commencé en 1997 à exécuter le transport d'affaires, a voyagé à travers l'expérience.

本人1997年开始跑运输业务，走遍大江南北，经验丰富。

La Société a été fondée en 1996 et situé en pratique et beau milieu de la Tong Zhou, au sud de Pont de Sutong, Shanghai, Suzhou l'autre côté du fleuve, sur l'ensemble du lien.

本公司成立于1996年，坐落于交通便利、境优美的通州市，南临苏通大桥，与上海、苏州隔江相望，贯通整个大江南北。

Entrepris à la fin des années 1940 par les Français, il réunit une succession d’estuaires le long de la côte pour en faire une voie nord-sud plus sûre que l’océan, très agité et dangereux.

上世纪四年代末由法国人修建，沿海岸线南北走向辟出一条较之海洋上行船安全性高的水道。

Le Siling Duixiu tire son origine d’une coutume populaire née dans la vaste région Jingchu(de nos jours, province du Hubei)du bassin du Yangtsé sous les Dynasties du Sud et du Nord (420-589).

丝绫堆绣工艺历悠久，一千五百年前的南北朝时期（公元420-589），长江域荆楚大地就有了这种工艺的雏形。

En outre à la société ses propres produits, mais aussi une collection de chinois à travers les produits de la société, de produit de concentration pour parvenir à cette diversité.

公司除了自身的产外，还集合了中国大江南北各公司的产，产实现集中化、多样化。

Du Nord et le Sud-Est et l'Ouest ainsi que les avantages géographiques de matières premières, de la production dans une variété de plus de 3000 tonnes de légumes déshydratés.

加上东西南北的地理原料优势，年生产各种脱水蔬菜3000余吨。

Depuis plus de 20 ans a voyagé dans tout compter sur le crédit, est occupés principalement à des activités traitant de tous les achats et la vente de tissu.

20多年来一直靠信用跑遍大江南北，现主要从事一切处理布的买与卖。

Société située dans la grande vitesse Beijing-Shanghai à Wuxi Jiangyin section de passage, qui relie le fleuve Yangtze, Pont de l'autoroute à travers le trafic est très pratique.

公司位于京沪高速无锡至江阴段道口处，长江公路大桥贯通大江南北，交通非常便利。

Société produits se vendent bien en Europe, en Asie et en Afrique du Nord et en Amérique du Sud, Asie du Sud-Est, et d'autres parties du monde ...

公司产已远畅销欧亚非、南北美、东南亚等世界各地……!!

Je pense qu'il n'y aura jamais de réalisation du développement durable sans très forte coopération internationale, sans solidarité entre les pays du Nord et les pays du Sud.

【米歇尔·穆萨乐】：我认为，如果缺乏国际合作，缺乏南北合作的话，不可能实现真正的可持续发展。

Je pense qu’il n’y aura jamais de réalisation du développement durable sans très forte coopération internationale, sans solidarité entre les pays du Nord et les pays du Sud.

我认为，如果缺乏国际合作，缺乏南北合作的话，不可能实现真正的可持续发展。

Notre entreprise est située dans la pittoresque Nord-Sud du lac, à côté de la Shanghai-Hangzhou Expressway et Shanghai-Hangzhou du chemin de fer, le trafic est pratique.

我公司座落于风景秀丽的南北湖畔，毗邻沪杭高速公路和沪杭铁路，交通便利。

Avoir à dépenser d'importantes capacité de traitement de Hong Kong, Huadu, Guangzhou Baiyun International Airport et à quelques pas seulement, est un bastion du trafic Nord-Sud.

花都有超大吞吐能力的花都港,与广州白云国际机场仅一步之隔,是南北交通的要塞。