有奖纠错
| 划词

Il est né dans l'hôpital situé sur Nanjing road, à Shanghai.

他出生在上海市南京路上的医院。

评价该例句:好评差评指正

Shanghai-Nankin les allez retour entre ces deux villes durent depuis 8 mois.

上海-南京,徘徊两个城市间的生活已经有8个!

评价该例句:好评差评指正

Département des affaires a été fondée en 2002, est situé à Nanjing, province du Jiangsu.

经营部成立于2002年,位于江苏省南京市。

评价该例句:好评差评指正

Nanjing, le nouveau commerce de gros de vêtements, mais aussi de nature d'un titre.

南京公司批发外贸新品服装,也可来样下单。

评价该例句:好评差评指正

En fait, Pékin, le nouveau palais de plus splendide que celle de Nanjing.

实际上,北京新建的宫殿比南京的更加壮丽。

评价该例句:好评差评指正

La Société est situé dans l'ancienne capitale de l'Six dynasties - Nanjing.

公司落在六朝古都--南京。

评价该例句:好评差评指正

Ce rapide met trois heures de Shanghai à Nanjing.

班特快列从上海到南京开3小时。

评价该例句:好评差评指正

À l'heure actuelle, à Nanjing, Shanghai, Harbin, Beijing créé des bureaux!

目前已在南京、上海,哈尔滨,北京成立办事处!

评价该例句:好评差评指正

Nanjing est la société emplacement dans l'entrepôt de stockage.

现公司位置南京市中储仓库。

评价该例句:好评差评指正

WAN Chang Nanjing Automobile Co., Ltd fournitures, principalement engagé dans le siège de l'entreprise familiale.

南京万昌汽用品有限责任公司,主要从事汽系列产品的经营。

评价该例句:好评差评指正

Le secteur repose sur l'Institut de Nanjing mécanisation agricole, la force forte technique, excellente réputation.

该部门依托于南京农业机械化研究所,技术力量雄厚,信誉卓著。

评价该例句:好评差评指正

Le grand Pont de Nankin sur le Yangtsé à 6 700 m de long.

南京长江大桥长6, 700米。

评价该例句:好评差评指正

Après Shanghai, la pièce sera jouée à Nankin et à Hangzhou.

此剧在上海演出完毕之后还将在南京和杭州上演。

评价该例句:好评差评指正

En janvier, il fait très froid à Nanjing.

一份,南京很冷。

评价该例句:好评差评指正

Est de produire des produits de la Nanjing Panda produits.

现要生产主要产品为南京熊猫公司产品。

评价该例句:好评差评指正

A Nanjing, les testaments notariés faisant effectivement le plus jeune que 19 ans.

在南京,做遗嘱公证年龄最小的竟只有19岁。

评价该例句:好评差评指正

À Shanghai, Nanjing, également dans le bureau.

在上海在南京也有相应的办公处。

评价该例句:好评差评指正

A été à Shenyang, Shanghai, Zhejiang, Nanjing et d'autres groupes pour créer un classique.

已经在沈阳、上海、浙江、南京等地打造出一批批经典之作。

评价该例句:好评差评指正

Nanjing est le plus important distributeur Chanrao Mo, en même temps exploiter d'autres matériaux d'emballage.

是南京地区最大的缠绕膜经销商,同时经营其它包装材料。

评价该例句:好评差评指正

Blue River filtre usine à Nanjing est la production d'une variété de professionnels filtre fabricant.

南京蓝河滤清器厂是生产各种滤清器的专业厂家。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


quignon, quillage, quillai, quillard, quille, quillé, quillée, quiller, Quillet, quillette,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

TCF听力选

Et les deuxième Jeux Olympiques de la Jeunesse auront lieu en 2014 à Nankin.

第二届青奥会2014年会在京举行。

评价该例句:好评差评指正
TCF听力选

Très bien. J'ai vu un reportage sur la Chine dans l'avion et il y avait un épisode consacré à la ville de Nankin.

很好,在飞机上,我看了一篇关于关于中的报道,是关于京个城市的。

评价该例句:好评差评指正
历史小问题

L'Empereur signe le traité de Nankin le 29 août.

8月29日,皇帝签署《京条约》。

评价该例句:好评差评指正
历史小问题

L'avancée anglaise vers Nankin est alors irrésistible.

英京的进攻当时势不可挡。

评价该例句:好评差评指正
历史小问题

Durant l'été 1842, Nankin est atteint.

1842年夏,京沦陷。

评价该例句:好评差评指正
CRI法语听力 2015年6月合集

Selon Li Qixiu, ingénieur de l'Université de Nanjing, le fond de l'étoile de l'Orient sera découpé en même temps que la coque sera hissée grâce à des câbles en acier.

据京大学的工程师李启秀介绍,“东方之星”号的船底将与船体一起通过钢缆起吊,并同时进行切割。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


quinaphénol, quinaud, Quinault, quinazérine, quinazine, quinazo, quinazoline, quincaillerie, quincaillier, quincite,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
译
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接