有奖纠错
| 划词

Ceux qui ressentent suffisamment de colère pour commettre ces actes odieux trahissent leurs propres objectifs, puisqu'ils en viennent à tuer ceux qui seraient prêts à demander au monde d'entendre les causes qu'ils défendent.

愤怒无比,以至于干出这种卑鄙勾当,结果适得其反,因为他们最终杀害能准备让世界解他们事业

评价该例句:好评差评指正

Le Gouvernement sud-africain, qui a invité les membres de la communauté internationale à s'unir contre le terrorisme mondial, a confiance que les autorités des États-Unis feront en sorte que les auteurs de ces actes ignobles soient traduits en justice et sévèrement punis.

非政府呼吁国际社会团结起来,反对全球性恐怖主义,并进一步表示,相信美国政府定会让从事这卑鄙行为受到强有力法律制裁。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


plombojarosite, plombométrie, plombotellure, plombure, plomburie, plommée, plonge, plongé, plongeant, plongée,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

红与黑 Le rouge et le noir

Renoncez franchement à un homme vil, et vous retrouverez un père. »

断然拒绝一个卑鄙无耻吧,您将重新获得一个父亲。

评价该例句:好评差评指正
Les mots de l'actualité - 2018年合

Un vieux mot familier qui au départ désignait un ivrogne : Ce sens est totalement perdu aujourd’hui : il ne renvoie plus qu’à la notion de malhonnêteté : une crapule ?

“crapule” 是一个古老熟悉词汇, 最初指是醉汉:如今这个含义已完, 它现在只代表不诚实概念:一个卑鄙

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


plouc, plouf, ploutage, plouter, ploutocrate, ploutocratie, ploutocratique, plovdiv, ployable, ployage,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接