Mais attention, n’oubliez jamais qui c’est le pire danger.
但是千万当心,绝对不要忘记谁才是最危险。
Près de dizaines de millions d'actifs fixes.
拥有近千万固定资产。
C’était l’évènement à ne pas manquer cette semaine !
这个星期千万不要!
Actuellement, ses 10 millions de fidèles sont dispersés dans 10 communautés ethniques.
如今,1千万教徒分布在10个民族里。
L'entreprise occupe plus de deux mètres carrés, les immobilisations investissement de 20.000.000.
公司占地两万余平方米,固定资产投入近两千万。
S'il vous plaît, ne ratez pas ,ceux qui aiment la beauté.
请爱美女士千万不要。
Dix mille ballons se sont envolés vers le ciel.
千万只气球朝天空飞去.
Au total, depuis vendredi, 270 millions de personnes ont été affectées par ces tempêtes.
截目前,自周五沙尘天气形成以来,已有两亿七千万人生活受到影响。
Ce n'était qu'un renard semblable à cent mille autres.
对我来说她以前和其他千万只狐狸没有区别。
Il ne fait jamais regretter tes erreurs car elles te feront toujours avancer.
千万不要对你犯下感到后愧,因为它总会使你向前迈步。
Je ne suis pour toi qu’un renard semblable à cent mille renards.
对于你来说,我也不是一只和其他千千万万只狐貍一样狐貍。
On compte en France environ soixante millions d'habitants.
法国居民约有六千万。
Vous posez vos deux mai sur la table. être point,jamais coude sur la table.
将双手放在桌子上,不不要分,千万别把手肘都放在桌上。
Bien connu de marque depuis les années 1980, est entré dans le 10.000.000 ménages.
著名品牌自八十年代以来,今已进入千万个家庭。
Il ne faut jamais prononcer son nom.
千万别提他名字 。
Tu n’es encore pour moi qu’un petit garçon tout semblable à cent mille petits garçons.
“对我而言,你只不是个小男骇,就像其他千万个小男孩一样。
En plus de notre usine, la qualité ne peut pas acheter, ne manquez pas l'occasion.
除我们厂,这种质量真无法买到,千万不要机会。
Vous posez vos deux mains sur la table. être point,jamais coude sur la table.
不不要火,千万别把手肘都放在桌上,将双手放在桌子上。
Tu n'es encore pour moi qu'un petit garçon tout semblable à cent millepetits garçons.
你现在对于我仍然像千千万万个普通男孩一样,我并不需要你,你也同样不需要我。
Le prix du voyage, pharaonique, avoisinait les 20 millions d'euros.
而这样一次旅行价格也相当不菲,差不多需要两千万欧元。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Je ne suis pour toi qu'un renard semblable à cent mille renards.
对你来说,我也不过是一只狐狸,其他千万只狐狸一样。
Mais je t’en prie, ne m'en veux pas.
拜托了 千万别恨我。
Tu n'es encore pour moi qu'un petit garçon tout semblable à cent mille petits garçons.
" 对我来说,你还只是一个小,就像其他千万个小一样。
Pour moi tu n'es encore qu'un petit garçon tout semblable à cent mille petits garçons.
对我来说 你只是个普通小 其他千千万万小没有别。
Et n’oublions pas le fameux LV, les lettres imbriquées super lisibles.
可千万不要忘了LV,非常清晰可见交叉字母。
Là, t’es presque à 10 millions. - On est à combien ?
那边,你快到一千万了 -现在多少了?
En même temps, tous les Chinois travaillent pour la bonne préparation de ce dîner.
此时此刻,千千万万中国人都在为这场年夜饭忙碌着。
On garde la baignoire, et surtout on pète le lavabo.
要保留浴缸,千万要打碎洗脸池哦。
Ne surestimez pas trop vos capacités physiques!
千万不要过高估计你体力!
Et il ne faut surtout pas boire de l'alcool avec.
千万不能酒药同用。
Il ne faut absolument pas. Il est vraiment intelligent et sympathique.
千万别这样。他真很聪明很热情。
Bon, ben ziva, ziva, surtout, n'oublie pas de t'abonner à la chaîne YouTube !
好吧,千万别忘了订阅我们Youtube频道!
Bon alors, finalement, surtout ne partez pas !
最后,你们千万比别离开哦!
Bon, là, on est mal, mais il faut pas laisser la panique.
这种情况很糟 但千万别慌。
Si vous avez le vertige par exemple, ne faites jamais cette expérience.
如果你们晕高,比如说,那就千万不要来探险了。
Il a gagné quatre-vingts millions d'euros au loto.
他在彩票中赢得了八千万欧元。
Aujourd'hui, contentez-vous de les connaître si vous les entendez, mais ne les utilisez pas forcément.
今天,你们就满足于听到这两个短语时能知道意思就可以了,但是千万不要使用哦。
Faut rien oublier, faut rien oublier, faut rien oublier.
不能漏掉任何细节,千万别忘了,千万别忘了。
Tu vois, quand on connaît cette espèce d'ion, n'oublie pas une chose.
你知道,既然我们清楚这个挑战要求,那一定要记住,千万别忘了。
Les forêts absorberaient ainsi chaque année près d'1,9 milliard de tonnes de CO2 !
森林像这样每年吸收接近10亿9千万吨CO2!
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释