有奖纠错
| 划词

De la Colombie au Soudan, les déplacés internes ont mené des existences précaires dans les villes et les bourgades ; ils n'ont fréquemment pas pu s'enregistrer ou avoir accès aux services et ont dû vivre dans des zones d'installation illégales et insalubres.

从哥伦比亚到苏丹,境内流离失所者城镇内勉强维持朝的;他们经常得到记,无法获得服务,得肮脏的非法定居点中。

评价该例句:好评差评指正

Et même dans de grands pays en développement en croissance rapide, comme l'Inde, beaucoup d'agriculteurs continuent tout juste à assurer leur subsistance.

即使是诸如印度等快速增长的大发展中国家,许多农民依然过着勉强维持计的。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


scléronychie, scléroœdème, scléropélite, sclérophylle, sclérophyte, scléroplastie, scléropode, scléroprotéine, sclérosant, scléroscope,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

心理健康知识科普

Si ton anxiété se situe à ce 3ème niveau, elle peut affecter tes horaires de sommeil à un degré relativement sensible mais toujours fonctionnel.

如果的焦虑处于这第三级,会对睡眠规律产相当明显的影响,勉强维持基本的正常活。

评价该例句:好评差评指正
Alter Ego 4 (B2)

Et là avec les pourboires et les dons des clients, j’ai vivoté tant bien que mal.

那样有小费和客人们的赠品,我勉勉强强维持活。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


sclérotisation, sclérotite, sclérotome, sclérotrichie, sclodowskite, scmestriellement, scolaire, scolairement, scolaoser, scolarisable,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
译
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接