D. Organiser une fête pour son couronnement.

为他的加冕礼，组织一个派对。

Ce monstre n'est-il pas celui qu'on élira ?

他不就是该加冕的怪物？

Je pense notamment au sacre de Napoléon Bonaparte en 1804 (on en parle dans un module de l'académie Français Authentique).

1804年拿破仑的加冕。

Pour éviter une révolte, la reine fait rapidement couronner le jeune Louis.

为了防止发生叛，迅速为年轻的路加冕。

Le club parisien, tout frais champion d'Europe, s'en va défier la légendaire et redoutable équipe espagnole.

刚刚加冕欧洲冠军的巴黎球队，将挑战这支传奇且令畏惧的西班牙队伍。

Moins d'un mois après la mort de son époux, elle va faire couronner Louis IX sous les voûtes de la cathédrale de Reims.

在其夫君离世不到一个月后，她便在兰斯大教堂的穹顶之下， 主持了路世的加冕典礼。

La dépouille du roi est à peine étendue au Louvre, qu'on scrute bien sûr les faits et gestes de Marie, la nouvelle reine sacrée.

国的遗体刚刚安放在卢浮宫，新加冕的后玛丽的行为自然就受到了们的审视。

Il fut enfin le père du seul saint que comptèrent jamais les sept dynasties qui régnèrent sur la France depuis le sacre de Clovis.

他最终成为法国从克洛维加冕以来统治的七朝dynasty中唯一一位圣的父亲。

Le chœur et l'orchestre philharmonique de Londres sous la direction de Riccardo Mutti interprétaient cette messe solennelle pour le sacre de Louis XVIII de Cherubini.

伦敦合唱团和爱乐乐团在里卡多·穆蒂的指挥下演奏了切鲁比尼为路十八加冕而作的这场庄严弥撒。

Il va avoir lieu ce sacre de Charles X le 29 mai 1825, le dernier d'une très longue liste de sacres à Reims, n'est-ce pas ?

查理十世的加冕典礼将于1825年5月29日举行，这是在兰斯举行的漫长加冕典礼列表中的最后一个，对吧？

Il va bien désigner Henri, qui, malgré l'opposition de sa mère, dans le décor de la cathédrale de Reims, en ce printemps 1027, va recevoir l'onction sacrée.

他最终决定任命亨利， 尽管其母反对，在兰斯大教堂的庄严背景下，1027年这个春天， 他将接受神圣的加冕礼。