D. Organiser une fête pour son couronnement.

为他的加冕礼，组织一个派对。

Ce monstre n'est-il pas celui qu'on élira ?

他不就是该加冕的怪物？

Mais, dit Albert, on en a parlé huit jours, puis sont arrivés le couronnement de la reine d’Angleterre et le vol des diamants de mademoiselle Mars, et l’on n’a plus parlé que de cela.

“嘿，“阿尔贝说道，“他被整整地谈论了一个星期。接着就来了英国王后的加冕典礼和马尔斯小姐的钻石失案，而那两件极有趣的大事就把大众的注意力转移到别的地方上去了。”

Je pense notamment au sacre de Napoléon Bonaparte en 1804 (on en parle dans un module de l'académie Français Authentique).

1804拿破仑的加冕。

En football, c’est peut-être le match du sacre pour le Paris Saint Germain.

在足球中，这可能是巴黎圣日耳曼的加冕赛。

En Thaïlande la journée a été marquée par le couronnement du Roi Rama X.

在泰国，这一天的标志是拉玛十世国王的加冕典礼。

Pour éviter une révolte, la reine fait rapidement couronner le jeune Louis.

为了防止发生叛乱，女王迅速为轻的路易加冕。

Le monument décrit aussi son intronisation et son lien avec les dieux protecteurs, notamment le « Seigneur des générations innombrables » .

该纪念碑还记载了她的加冕仪式以及她与诸位守护神的联系，尤其是“无尽世代之主”。

Et malgré une certaine popularité, le roi, tout juste couronné, va avoir du mal à prendre la mesure de son rôle.

尽管有一定人气，但这位刚加冕的国王却很难胜任自己的角色。