Voici le bureau du monsieur qui sait où vivent les Barbapapas.

这里就是那个知道其他巴巴爸爸在哪里人办室了。

A l'Université, les bureaux des professeurs sont confortables; les fenêtres des bureaux sont grandes.

在大学，老师办室很舒服；办室窗户很大。

Je vais voir chez Nicole. Tu sais où est son bureau?

要去Nicole那儿看看。你知道她办室在那里吗？

Visiteur: Oui, je les connais un peu, car nous avons déjà acheté du matériel bureautique chez vous. Mais, je ne connais pas vos nouveautés.

是，认识一些，因为买了司办设备。但是，不了新品。

Pardon, monsieur, le bureau du directeur, s'il vous plaît?

先生, 请问理办室怎么走?

Les secrétaires de M. Dupuis arrivent au bureau.

Dupuis先生秘书们抵达办室。

Ce qu'on a pu rire au bureau, avec ça!

在办室们笑了好一阵子呢！

Monsieur Morin va souvent au bureau à pied , mais quand il fait mauvais, il y va en voiture.

莫汉先生常走路去办室，但是当天气不好时候，他开车去。

À 7 h 45, ils sont partis au bureau en voiture.

七点四十五分他们动身，开车去了办室。

Son directeur, qui passe dans les bureaux tous les matins, ne sera pas content.

他理，每天早上都会过办室，看起来不是很高兴。

Première étape, les bureaux de la Commission.

第一阶段，委员会办室。

Comment, Durand, vous buvez du champagne pendant les heures de bureau ?

怎么，Durand，在办室时候喝香槟啊？

Papa, qu’est-ce que tu fais à ton bureau toute la journée?

爸爸，你整天在办室里都干什么呢？

Non Je dois aller au bureau parcç que j'ai beaucoup de travail.

D ： 不，有很多事情要做，所以得去趟办室。

Quand j'ai fini je repasse au bureau.

办完事就回办室。

Alors, ça y est, Benoît, tu as rangé ton bureau de directeur?

那啥，好了吗Benoît？你整理好你理办室了？

Ces institutions occupent près de 2 millions de mètres carrés de bureaux.

这些机构占了近200万平方米办空间。

Les employés exercent un travail plutôt intellectuel que manuel, souvent dans un bureau.

职工从事工作通常是办室里面脑力劳动，而非体力劳动。

Pouvez-vous venir au bureau du directeur demain matin à dix heures ?

那能明天早上10点钟来理办室吗？

Mes collègues de bureau l'aiment beaucoup aussi.

办室同事也很喜欢。