有奖纠错
| 划词

M. Khane (Secrétaire) signale qu'au paragraphe 1 b) du projet de résolution, l'adverbe « continuellement » a été inséré entre « faisant » et « état ».

Khane先生(秘书)指出决议草案第1(b) 副词“持续 ”被加入“有指出”之前。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


damarine, damas, damascène, Damase, damasquinage, damasquiner, damasquinerie, damasquineur, damasquinute, damassé,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Français avec Pierre - 词汇表达

Alors les adverbes, par définition, en français, normalement, ils sont invariables.

从定义看,法语中副词通常是不可变

评价该例句:好评差评指正
Français avec Pierre - 词汇表达

Et " dessus" , c'est l'adverbe qui correspond à " sur" .

dessus是与sur相对应副词

评价该例句:好评差评指正
Français avec Pierre - 词汇表达

Et donc l'adverbe qui correspond à " sous" , c'est " dessous" .

所以,与sous相对应副词是dessous。

评价该例句:好评差评指正
基础法语小知识

Choisis le bon adverbe pour t'en sortir.

恰当副词来摆脱困境吧。

评价该例句:好评差评指正
基础法语小知识

Et il s'écrit toujours de la même façon.

而且副词写法总是

评价该例句:好评差评指正
Expressions et Grammaire - Français Authentique

Sur-le-champ, c'est ce qu'on appelle une locution adverbiale.

Sur-le-champ是所谓副词短语。

评价该例句:好评差评指正
Français avec Pierre - 语音

Ensuite, avec des prépositions ou des adverbes courts généralement.

接下来,介词或者比较简短副词

评价该例句:好评差评指正
Français avec Pierre - 语法

Oui alors, dans toutes les expressions où il y a aussi ce rôle d'adverbe.

没错,在这些固定表达里,它同样是副词角色。

评价该例句:好评差评指正
Français avec Pierre - 语法

Et ensuite, on a une catégorie un peu spéciale, c'est tous les adverbes en -MENT.

然后呢,我们有有点儿特殊类别,也就是所有以ment结尾副词

评价该例句:好评差评指正
八十天环游地球 Le Tour du monde en quatre-vingts jours

La jeune femme comprenait-elle cet horrible adverbe ? On ne sait.

这位年轻女人是不是明白“按部就班地”这副词意思,我们不知道。

评价该例句:好评差评指正
Français avec Pierre - 词汇表达

C'est un adjectif, alors que bien c'est un adverbe. C'est ça la grosse différence.

它是形容词,而bien是副词。最大区别就在于此。

评价该例句:好评差评指正
Expressions et Grammaire - Français Authentique

Et on a des locutions adverbiales qui pourraient remplacer un ... adverbe.

还有可以代替副词副词短语。

评价该例句:好评差评指正
基础法语小知识

Il peut préciser le sens des mots, des adjectifs et même des autres adverbes. Ou relier les phrases d'un récit.

它可以使单词,形容词甚至其他副词意思具体化。还可以连接故事中句子。

评价该例句:好评差评指正
基础法语小知识

A bientôt pour de nouvelles aventures dans le monde merveilleux des adverbes, avec le plus grand des petits héros !

很快,我们就会和最伟大小英雄起进入奇妙副词世界,新冒险之旅!

评价该例句:好评差评指正
Parlez-vous FRENCH ?

Le verbe " achète" est donc au subjonctif présent.

因此,动词" 购买" 在现在副词中。

评价该例句:好评差评指正
Le French Podcast

Le 10ème mot est un adverbe un peu long, éperdument, éperdument.

第十词是有点长副词,éperdument,éperdument。

评价该例句:好评差评指正
Expressions et Grammaire - Français Authentique

Dans le premier cas, sans adverbe, on sait qu'il arrive ; dans le cas avec l'adverbe « rapidement » , on sait qu'il arrive rapidement, on sait qu'il arrive vite.

在第种没有副词情况下,我们知道他来了;在第二种含有副词rapidement情况下,我们知道他很快就到了。

评价该例句:好评差评指正
Expressions et Grammaire - Français Authentique

Vraiment, pour retenir la différence, vous dites que « mieux » , c'est un adverbe, il complète un verbe ou un adjectif ou un autre adverbe et « meilleur » , c'est lui, un et il vient compléter un nom.

为了记住区别,你们可以告诉自己:mieux是副词,它补充是动词或者形容词或者另副词,而meilleur则是adjectif形容词,它补充是名词。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


dame-blanche, dame-d'onze-heures, dame-jeanne, damer, dameur, dameuse, d'ami, damidase, Damien, damier,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接