Main film BOPP, auto-adhésif des matériaux, ainsi que les produits correspondants.

主营BOPP薄膜、不干胶材料以及相应的成品。

La Société produit du bois, de la lumière à l'intérieur de la bulle supérieur, de l'artisanat en bois, chaussures produits, tels que Cheng Pinxie bulle lumière, produits haut de gamme.

本公司主要生产木、轻泡内增、木艺品、成品鞋，轻泡成品鞋等各种、产品。

Hebei Anping pull soie net Geely usine a été construite en 1982, est un grillage, fil soudé écran de la maille et fabrique des sociétés de production professionnelle.

河北省安平县吉利拔丝织网厂建于1982年， 是一家丝网、电焊网及丝网成品的专业生产型企业。

Je suis un professionnel entreprise produisant une variété de ruban adhésif et semi-finis en produits manufacturés, la papeterie, l'imprimerie bande-bande série.

我公司是专业生产各种封箱胶粘成品及半成品，文具胶印刷型胶系列产品。

Dans ce dernier cas de figure, l'exportation d'articles manufacturés procure des avantages dynamiques.

在后一些要素，出口成品来了能动的优势。

Les produits manufacturés incluent textiles, ciment et plastiques.

成品包括纺织品，水泥和塑料。

Les produits les plus dynamiques du commerce mondial sont les articles manufacturés.

世界贸易最有活力的产品是成品。

Les pays africains ont un besoin incontestable d'investissements dans les produits manufacturés et semi-finis.

非洲国家无疑在业成品和间商品方面进行投资。

Aujourd'hui, les produits manufacturés représentent plus de 70 % des exportations de marchandises des pays en développement.

今天，成品在发展国家产品出口占70%以上。

L'augmentation des exportations chinoises a ainsi empêché une flambée des prix des produits manufacturés.

例如，由于国的出口增加，抑了成品国际价格上涨。

Plus des deux tiers des exportations de ces pays étaient constitués de biens manufacturés.

超过三分之二的发展国家出口是成品。

Le commerce international d'articles manufacturés est de plus en plus conteneurisé.

成品国际贸易正在越来越集装箱化。

En termes mondiaux, l'Afrique joue un rôle mineur dans ce commerce.

从全球看，非洲在成品出口所起的作用不大。

Ces produits représentent les deux tiers des importations des pays en développement.

成品占发展国家进口的三分之二。

La crise a frappe très sévèrement les pays qui produisent des produits manufacturés.

受这次危机影响最深的是成品。

Ils exportent de plus en plus d'articles manufacturés finis et semi-finis.

这些国家越来越多地出口半成品和成品。

La conteneurisation est aujourd'hui prédominante dans le transport international des articles manufacturés.

集装箱化显然是作为围绕成品贸易运输产生的技术构想。

Les stocks de matières premières et de produits finis augmentent également de façon alarmante.

原材料和成品的库存也在以危险的速度增加。

On devrait en outre aider les PMA à transformer davantage de produits de base.

应支持最不发达国家由生产初级商品过渡到成品。

Les auteurs du rapport concluaient que le système commercial mondial ne pouvait contribuer au progrès général que si les pays industriels renonçaient à leur protectionnisme dans les branches manufacturières à forte intensité de main-d'œuvre et éliminaient les subventions agricoles qui déstabilisaient les échanges, si les pays à revenu intermédiaire avançaient rapidement sur la voie du progrès technologique et abandonnaient les productions à forte intensité de main-d'œuvre pour laisser de la place aux producteurs de pays moins avancés, notamment des PMA, et si les grands pays en développement accordaient l'attention qui convient au développement de leur marché intérieur.

该份报告的结论是，只有业化国家取消劳力密集型成品的保护主义并消除干扰贸易的农产品补贴，收入发展国家迅速提升技术并跨越出劳动密集型成品领域，为较不发达的国家尤其是最不发达国家的生产厂商留出余地，发展大国适当注意开发国内市场，世界贸易体系才可能有助于所有各方共同获利。