有奖纠错
| 划词

Le secrétariat a également envoyé copie de l'ordonnance de procédure no 1 à l'Iraq et aux requérants.

秘书处还将第1号程序制件传送给克和各索赔人。

评价该例句:好评差评指正

Copie de l'invitation à participer à l'examen est envoyée au centre national de liaison.

参加审评邀请函制件分送国家联络点。

评价该例句:好评差评指正

À l'appui de sa réclamation, elle a fourni une copie de la commande.

A.B.S.提供一份采购订单制件佐证其索赔。

评价该例句:好评差评指正

Il fait remarquer qu'aucun reçu ni copie de billet d'avion n'est joint à ce document.

克指出没有给该文件附上机票收据或制件

评价该例句:好评差评指正

Transkomplekt a fourni des copies de contrats pour seulement cinq des 11 salariés.

Transkomplekt仅提供11名雇员中5名合同制件

评价该例句:好评差评指正

Morris Singer n'a pas fourni d'exemplaire du contrat relatif aux arches.

Morris Singer没有提供拱门合同制件

评价该例句:好评差评指正

L'État partie joint une copie de ce jugement.

缔约国提交制件

评价该例句:好评差评指正

Toutefois, Tileman n'a pas communiqué de copie du contrat.

然而,Tileman没有提供合同制件

评价该例句:好评差评指正

À l'appui de sa demande, Prokon a présenté une copie du contrat.

证明索赔,Prokon合同制件

评价该例句:好评差评指正

Elettra n'a pas fourni de copie de son accord avec Nuovo Pignone.

Elettra没有提供与Nuovo Pignone达成协议制件

评价该例句:好评差评指正

La copie de la lettre est jointe au dossier.

案卷附有这封信函制件

评价该例句:好评差评指正

Pour le texte de ces instruments, voir appendices 1 à 5, respectivement.

这些文书制件分别见附录1至5。

评价该例句:好评差评指正

La version actuelle de l'ordonnance est reproduite à l'appendice 2.

现行《宪法制件见附录2。

评价该例句:好评差评指正

Le texte de ces deux instruments figure aux appendices 1 et 2.

这两个文书制件载于附录1和2。

评价该例句:好评差评指正

Elle n'a pas fourni de copie du contrat.

该合同制件未予提供。

评价该例句:好评差评指正

Primorje n'a pas non plus soumis de documents contractuels ou de preuves des paiements effectués.

此外,索赔人未提供合同文件,也未提供付款凭证制件

评价该例句:好评差评指正

Elle n'a pas présenté de copie signée complète du contrat.

Ansal没有提供合同完整署名文本制件

评价该例句:好评差评指正

NCC a fourni copie de ses réclamations.

NCC提供这些付款要求制件

评价该例句:好评差评指正

Le cas échéant, joindre le texte des dispositions pertinentes.

如果有,请提供有关规定制件

评价该例句:好评差评指正

Elle a également fourni une copie du contrat de forage.

Technika还提供一份打井合同制件

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


别扭的文句, 别其真伪, 别情, 别人, 别人家的, 别人想法不同, 别肉桂的, 别肉桂酸, 别乳糖, 别生枝节,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接