有奖纠错
| 划词

Cet ouvrier travaille très bien.

这位工人工作

评价该例句:好评差评指正

Le service est excellent, ici.

这里的服务真的很

评价该例句:好评差评指正

La capacité de gestion de ces hôteliers est très remarquable.

这些旅馆老板管理能力非常

评价该例句:好评差评指正

Sa capacité de prévoir et d'organiser est remarquable.

他的预见能力和组织能力非常

评价该例句:好评差评指正

Vous serez d'ailleurs en mesure de réaliser une excellente opération sur des biens familiaux.

你会实现个很的家庭计划。

评价该例句:好评差评指正

Faire si excellent un tel travail, c'est une performance .

如此地完成这么项工作,真了不起。

评价该例句:好评差评指正

Après avoir démissionné de son poste ,elle devient une bijoutière ressuie .

辞职后,她成为了的珠宝商。

评价该例句:好评差评指正

C'était une piéce de théâtre merveilleuse, tous les spectateurs en étaient contents.

的话剧,全体观众都很满意。

评价该例句:好评差评指正

La société de l'excellente qualité des produits, la position sur le marché inattaquable!

本公司的系列产品品质,市场地位无懈可击!

评价该例句:好评差评指正

Le bon basique ! Le débardeur en coton uni, fines bretelles finition bord picots.

的基础款!全棉单吊带衫,细吊带。

评价该例句:好评差评指正

Oui, le voyage était un peu long, mais le service à bord était excellent.

很愉快,虽然路途有点远,但空中服务十分

评价该例句:好评差评指正

Le médiateur du crédit, qui fait un travail extraordinaire, et les préfets y veilleront.

工作的贷款调停人机构与省长们会关注这问题。

评价该例句:好评差评指正

Remarquable par son équilibre en bouche, ce vin est ample et bien structuré.

嘴中平均感很,这个红酒很丰富而且层次感强烈。

评价该例句:好评差评指正

Johnie To récidive après le génial premier opus.

继第的乐章之后,杜棋峰又“复发”暸。

评价该例句:好评差评指正

Je félicite les membres du Groupe pour l'excellence de leur travail.

我祝贺小组成员工作

评价该例句:好评差评指正

Son cavalier est un excellent danseur.

她的舞伴跳舞很

评价该例句:好评差评指正

Superbement découpé et sans concessions aucune, un vrai coup de maître (...).

(第)剪辑异常,没有任何质疑的大师级作品。

评价该例句:好评差评指正

L'Espagne réalise aussi, au passage, son rêve d'un joli doublé Euro-Coupe du monde.

西班牙同时也地实现了其欧洲杯和世界杯双夺魁的梦想。

评价该例句:好评差评指正

Je voudrais également remercier le Secrétariat de l'excellent travail qu'il a accompli.

我还要感谢秘书处工作

评价该例句:好评差评指正

Je félicite le Secrétaire général pour son excellent rapport.

我赞扬秘书长的报告。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


补充说明, 补充诉状, 补充条款, 补充文件, 补充问题, 补充性, 补充宣誓, 补丁, 补丁家庭, 补发,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

中级法语听力教程(上)

Sa couleur est bleue, elle est en excellent état.

蓝色,车况出色

评价该例句:好评差评指正
Le nouveau Taxi 你好法语 3

Et puis les acteurs sont absolument formidables.

演员的表现非常出色

评价该例句:好评差评指正
圣域传说——《圣斗士》电影版

Vous avez été le meilleur de tous les maîtres!

您是出色的师傅!

评价该例句:好评差评指正
硬核历史

Mais au final, est-ce qu'il était si exceptionnel ?

终,他是否如此出色呢?

评价该例句:好评差评指正
Madame à Paname

Exemple il a brillamment réussi son examen.

例如,他出色地通过了考试。

评价该例句:好评差评指正
新大学法语1(第二版)

Le prof de musique est un très bon pianiste.

音乐老师是一位出色的钢琴家。

评价该例句:好评差评指正
Arte读书俱乐

C'est toute la question que pose ce livre avec brio.

这就是本出色的书提出的问题。

评价该例句:好评差评指正
Les Parodie Bros

Griezmann il joue bien Tu peux m'aider à avancer ça ?

格里兹曼发挥出色你能往前点吗?

评价该例句:好评差评指正
《三体》法语版

J'ai les plus grands spécialistes au monde derrière moi.

我背后有世界上出色的专家。

评价该例句:好评差评指正
2020年度

Il n'y a pas un joueur au monde qui soit aussi doué que toi.

世界上没有一个棋手能像你一样出色

评价该例句:好评差评指正
即学即用法语会话

Mais tu as fait, et très bien d'ailleurs !

但你做到了,而且做得很出色

评价该例句:好评差评指正
茶花女 La Dame aux Camélias

Vous le savez, le salon était une merveille.

您已经道了,客厅布置得很出色

评价该例句:好评差评指正
悲惨世界 Les Misérables 第四

Elle crée admirablement la richesse ; elle la répartit mal.

出色地创造了财富!但分配失当。

评价该例句:好评差评指正
Food Story

Malgré les quantités impressionnantes, Michel ne perd pas ses bons réflexes de cuisinier.

尽管数量惊人,米歇尔没有失去出色的烹饪思维。

评价该例句:好评差评指正
Édito B1

J'en revenais pas, quoi. Je trouve ça extraordinaire.

我简直不敢相信,我觉得太出色了。

评价该例句:好评差评指正
Vraiment Top

Numéro 2: Chaplin était aussi un grand réalisateur.

卓别林还是一位出色的导演。

评价该例句:好评差评指正
戛纳电影之旅

C'était merveilleux un film comme ça.

这样的一电影简直太出色了。

评价该例句:好评差评指正
Madame à Paname

Cet homme est un excellent pianiste.

他是一位出色的钢琴家。

评价该例句:好评差评指正
商贸法语脱口说

Oui, le voyage était un peu long, mais le service à bord était excellent.

很愉快,虽然旅途有点远,但空中服务十分出色

评价该例句:好评差评指正
Français avec Pierre - 休闲娱乐篇

Je laisse bien sûr un lien de cette excellente chaine dans l'article.

我当然会把这个出色频道的链接放在文章里啦。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


补给舰, 补给品, 补给水, 补给油船, 补给站, 补骨脂, 补骨脂素, 补过, 补过的牙齿, 补焊,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接