L'hiver touche à sa fin, nous attendons l'arrivée du printemps.
冬天接近了尾声,我们期待着春天的到来。
Il faut bien se fourrer en hiver.
冬天最好穿暖和些。
Il n'y a pas eu d'hiver cette année.
今年冬天并。
Les enfants font du patin à glace en hiver.
子们在冬天溜冰。
On fait du ski en hiver.
人们在冬天滑雪。
Je n'aime pas l'hiver ni l'été.
我既冬天也夏天。
L'hiver commence le 21 décembre.
冬天伴着北风在12月21这天到来。
En hiver,on fait un froid vif chez mon pays natal.
我的家乡冬天极其地。
L'hiver est froid.Il gèle.Il neige souvent, et il fait beaucoup de vent.
冬天很,会结冰,经常下雪,还伴着很大的风。
Mais je préfère le froid de l'hiver a cette canicule épusante.
但是我过冬天也愿意过这酷暑的伏天.
Il faut bien que j'apprenne à m'y faire, puisque chaque été annonce un hiver.
既然每个夏天都预示着冬天的到来,我也应该学会习惯。
Ce problème survient le plus souvent en hiver.
这一问题常常在冬天出现。
En hiver les nuits sont longues et les jours sont courts.
冬天夜晚长,白天短。
Firmiana simplex(le parasol chinois) se poussait en hiver-là.
梧桐树永远生长在那个冬天。
Marc est arrivé par un hiver qu'il a fait si froid.
马克是在那个严寒的冬天来到的。
L'hiver arriva, et le jeune homme alla àla fontaine dans l'espoir de revoir sa bien-aimée.
冬天来了,小伙子来到泉边,希望能看到他的心上人。
Accessoire indispensable pour un hiver bien au chaud !
冬天保暖的必备配饰!
Je n'ai jamais aimé le village en hiver.
我从来热爱乡村的冬天。
Il abrite des plantes dans une serre pendant l'hiver.
冬天,他把一些植物放到温室加以保护。
L'hiver de 1819 a 1820 fut un des plus rigoureux de l'epoque.
一八一九年到一八二○年之间的冬天是那一时期最的冬天。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
En hiver, je pars à la montagne.
冬天会去山里。
Mais mes enfants adorent l’hiver, parce qu’ils adorent les sports d’hiver.
但我孩子们喜欢冬天,因为他们喜欢冬季运动。
L’hiver 2008 était donc mon dernier semestre d’enseignement, la transition se fait bien.
2008年冬天是我最后一个学期教学,是一个很好过渡阶段。
Il fait plutôt froid en hiver et un peu chaud en été.
那里冬天有,天有热。
Le lendemain, un clair soleil d'hiver rendait la neige éblouissante.
第天,冬天明亮太阳把积雪照成教人了。
Un classique, un bon velouté d'hiver qui tient chaud au corps.
一道非常适合冬天、喝起来暖洋洋经典浓汤。
Il fallait bien, cependant, entretenir les réserves de Granite-house, en vue du prochain hiver.
但是为了迎接冬天,“花岗石宫”里是必须保持相当数量储备物资。
En hiver, il fait noir à cinq heures de l'après-midi.
冬天,下午5天就黑了。
C’est possible. Nous sommes en décembre et c'est déjà l’hiver, c'est tout à fait normal.
可能会吧。十二月了,已经是冬天了,这很正常。
L'été, oui, sur les concessions de plages. L'hiver moins.
天有特许经营权海滩缺游泳教练。冬天不太缺。
L’hiver est très froid et il neige souvent.
冬天非常,而且经常下雪。
J'adore les plateformes, ça, c'est celles pour la Redoute, cet hiver.
我喜欢这些高跟鞋,这些是今年冬天La Redoute,高跟鞋。
C'est normal. Nous sommes en décembre et c'est l'hiver.
正常。现在是12月了,冬天了。
Et dans le garage, Il faisait très froid pendant l'hiver.
在车库里,冬天非常。
Par exemple, en hiver, je vais vraiment être en petite veste oversize, jean, bottines.
例如,在冬天,我真要穿大码外套,牛仔裤,脚踝靴。
Alors, vous comprenez, je passe l’hiver en Afrique où il fait chaud.
那你们明白了吗,冬天时,我飞往暖和非洲。
En France, c’est l’hiver. Il fait très froid.
法国现在是冬天,非常。
Et après, quand c'est posé sur le sol, en hiver, au printemps, on incorpore.
然后,当它被铺设在地面上时,在冬天,在春天,我们将其融入地面中。
Sinon, nous n’avons rien à manger pour l’hiver.
否则,冬天就没有什么吃了。
Aujourd'hui, je porte des trucs assez hivernaux.
我今天穿搭非常冬天。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释