Elle était conduite par un colonel syrien de la 10e division de l'armée de terre.

开车之人为叙利亚第十陆军师一名上校军官。

En mai, le troisième bataillon de la troisième brigade de la troisième division de l'armée iraquienne a assumé la direction des opérations de sécurité à l'intérieur et autour de Sinjar, dans la province de Ninive-Ouest, illustrant une fois de plus le rôle grandissant de l'armée iraquienne en ce qui concerne la sécurité du peuple iraquien.

在5月份，伊拉克第三陆军师第三旅第三营在尼尼微省西部辛贾尔地内及其周围地全行中发导作用，这是伊拉克军队在为伊拉克人民提供全方面不断扩大作用又一个例子。

Le commandant de la région occidentale est formellement à la tête de deux divisions régulières, la 6e division d'infanterie basée à El-Fasher (pour le Darfour-Nord et le Darfour-Ouest) et la 16e division d'infanterie basée à Nyala (au Darfour-Sud).

指官按规定控制两个正规陆军师，即驻扎在法希尔第6步兵师（防包括北达尔富尔州和西达尔富尔州）和驻扎在尼亚拉第16步兵师（防为南达尔富尔州）。

En avril, les soldats de la quatrième compagnie du deuxième bataillon de la quatrième brigade de la huitième division de l'armée iraquienne ont mené l'Opération Attaque du Cobra avec les forces multinationales.

在4月份，来自伊拉克第八陆军师第四旅第二营第四连士兵与多国部队一起，开展“眼镜蛇攻击”行。

En avril, la première brigade de la quatrième division de l'armée iraquienne a entamé la première phase de prise en charge de la sécurité dans la province de Salahaddin.

在4月份，伊拉克第一陆军师第一旅开始负责萨拉赫丁省全第一阶段行。