Ils ont dit qu'ils allaient vous écrire ?

说了信吗?

J’ai décidé de vous écrire cette lettre pour vous licencier.

我决定您信是为了解雇您。

Si tu m'avais dit ça avant, je ne lui aurais pas écrit.

如果早点和我说，我就不信了。

On vous écrira la semaine prochaine pour vous donner une réponse.

下周我信把结果告诉。

Je serai peut-être plusieurs années sans te donner de mes nouvelles.

也许要好几年不信。

Même la légère satisfaction d'écrire nous fut refusée.

连信这样的小要求都遭到拒绝，不予满足。

Quant à moi, ils ne m’écrivent jamais.

至于我，久已不我信了。”

On peut leur écrire, sans donner son identité.

我可以信，无需提供身份信息。

Tu es trop bon d’écrire à tous ces gens-là, mon homme.

信这些家伙，已很对得起了，我的汉子。”

Ensuite, j'écoute de la musique, je lis ou j'écris à des amis.

接着，我听些音乐，读书或者信我朋友。

C'est du portugais. Ils m'ont pas encore écrit.

就是葡语。还没有信我。

Écrivez, téléphonez, prenez des nouvelles, protégez en limitant les visites.

可以信、打电话、相互通气，通过限制来往来保护。

Je sais pas pourquoi je t'écris sur une feuille.

我不知道为什么要手信。

Je leur écris toujours, ils m'envoient des photos... C'est vraiment sympa.

现在我还经常信，总是我寄照片… … 这非常棒。

Il y avait de longs jours qu'elle ne m'écrivait plus.

她已经很多天没我信了。

Beaucoup de gens veulent créer des entreprises et m'écrivent.

很多人想创建公司，我信。

Mais, chacun de son côté, chacun dans son bureau, ils continuaient d'écrire.

但是，一个在屋子里，一个在办公室，仍然在信。

Si je ne t'écris pas, ne sois pas inquiet.

如果真不信，也不必担心。

Vite, il faut écrire à Haarlem, au président de la Société Horticole.

快！要快点哈勒姆公司信，公司首席。

Maintenant, vous savez comment rédiger une lettre au père Noël.

现在您知道如何圣诞老人信了。