有奖纠错
| 划词

Une exception est prévue à l'article 176 du Code du travail, au chapitre consacré à la protection des femmes qui exercent une activité rémunérée.

《劳法》176条对例外情形作了规定,并进了有偿就业妇女一章。

评价该例句:好评差评指正

Ce sont des différences de ce genre qui ont amené la Commission à conclure que la protection exercée par une organisation internationale au bénéfice de l'un de ses agents n'a pas sa place dans un ensemble d'articles relatifs à la protection diplomatique.

这种区别导致员会得出结论认为,在一套关于外交的条款草案里不应上国际组其代理人的内容。

评价该例句:好评差评指正

Ce sont des différences de ce genre qui ont amené tant la Commission que la Sixième Commission à conclure que la protection exercée par une organisation internationale au bénéfice de l'un de ses agents n'a pas sa place dans un ensemble d'articles relatifs à la protection diplomatique.

这种区别导致员会和员会都得出结论认为,在一套关于外交的条款草案里不应上国际组其代理人的内容。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


电话推销员, 电话外围设备, 电话网, 电话线, 电话线路, 电话用户, 电话员, 电话噪音仪, 电话增音机, 电话自动拨号盘,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Français avec Pierre - 休闲娱乐

Non, il y a conflit d'intérêts si vous écrivez une loi par exemple… je sais pas, comment dire… bah si vous écrivez une loi pour protéger les pharmaciens et que vous êtes pharmaciens, là c'est… là vous êtes en conflit d'intérêts.

如,如果您编写法律,则存在利益冲突...知道,怎么说...如果你了一部保护的法律,而你是,那就是......您处于利益冲突之中。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


电机制动, 电激活, 电激活的, 电吉他, 电极, 电极板, 电极导纳, 电极的, 电极电抗, 电极电位,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接