Tout le vieux sang flamand était là, lourd et placide, mettant des mois à s’échauffer, se jetant aux sauvageries abominables, sans rien entendre, jusqu’à ce que la bête fût soûle d’atrocités.

佛兰德人固有的血性现出来了，他们迟钝沉静，好几个月才能把他们鼓动起来，可是火头一来就会不顾一切地干出可怕的野蛮事，直到残忍的兽性得到满足为。

Sauvages ? On n'est plus à l’age de pierre, Hopps. Les animaux ne deviennent pas sauvages.

回归兽性？我们不是生活在石器时代，霍普斯。动物们不会回归兽性的。