Tous les habitants alentour du Lac sont contre la construction d'une route con-tournante du Lac.

所有住在湖边的居民，都反对兴建一条环湖的路。

Bai est la construction d'un escargot et d'autres produits de transformation et de larges perspectives.

正兴建白玉蜗牛等产品深加工车间，前景广阔。

Société 200 acres de terres, de la construction de la grande société pharmaceutique intégrée.

本地200亩，为正在兴建的大型综合性制药企业。

Jinyun en Juillet 26 Cette usine sera construite dans les entreprises de transformation des minéraux.

缙云七二六厂则为此兴建的矿产加工企业。

Hefei, Anhui Bary reflétant une période de quatre de fer Materials Co., Ltd à investir dans la construction bureau, qui est actuellement le plus réfléchissant de la force des fabricants de matériel.

安徽合肥百瑞得反光材料有由中铁四局投资兴建，是目前国内最具实力的反光材料的生产企业。

Shenyang Materials Co., Ltd est une meule de pierre par la ville de Shenyang Abrasives Co., Ltd Japon et l'Asie Commercial Co., Ltd joint-venture pour construire une entreprise commune.

沈阳金石研磨材有是由沈阳市金石磨料磨具有和日本大亚商事株式会社共同投资兴建的一个合资企业。

La société est le fleuve Jaune, dans le Henan Groupe industriel, le Japon corps qui doivent être River Corporation, Japon Isuzu Motor Corporation de la joint-venture pour construire.

该是有河南黄河实业集团、日本须河车体株式会社、日本五十铃自动车株式会社共同投资兴建的。

Avec le développement de l'économie socialiste de marché par quelques grands actionnaires d'investir conjointement à construire la ville de Jiaxing Kaidi Wei Garment Co., Ltd.

随着社会主义市场经济发展，由几大股东共同投资兴建嘉兴市凯迪威服装有。

Le pont de l'Alma qui avait été inauguré par Napoléon III en 1856 était orné sur ses piles de quatre soldats dont un zouave.

破仑三世1856年下令兴建的阿尔玛桥,建成之初桥墩上有四座士兵石雕像，包括朱阿夫轻骑兵像。

Co Cooper Cameron Valves par les États-Unis à investir dans la construction de professionnels engagés dans le pétrole et le gaz naturel valve fabricant.

由美国Cooper Cameron Valves 投资兴建的专业从事石油天然气管道阀门的生产企业。

En 1995, la première phase de la conception-construction des usines et des bureaux et le remplissage de la terre, pour la construction de l'usine.

1995年规划设计第一期厂房及办室并填土整地，以备兴建厂房。

Ales forte excelle, Shenzhen Digital Technology Co., Ltd est l'investissement intérieur dans la construction de la production des affaires électroniques.

实力强大傲视同侪深圳市阿莱斯数码科技有是在国内投资兴建的生产型电子企业。

Après le tremblement de terre de Tangshan est la construction de nouvelles villes et bel environnement, riche en ressources minérales.

唐山市是地震后兴建的新城市，环境优美、矿产资源丰富。

A chaque palais que je vois élever dans la capitale, je crois voir mettre en masures tout un pays.

每当我看见京城里兴建一座宫殿，我就仿佛看到了这是把整个的国土沦为一片废墟。

Ceci fournit les fonds qui sont employés pour des écoles de bâtiment, des hôpitaux et d'autres agréments publics.

这些包括为兴建学校，医院，和其他众认可的建设项目的提供资金。

Par Hebei Casting Co., Ltd financé Yong-Jie, le principal bâtiment de production d'attache, un bol agrafes utilité échafaud.

是由河北永杰铸造有出资兴建的，该主要生产建筑扣件，碗扣型多功能脚手架。

La première église luthérienne, comme ils disent ici, fut construite par des missionaires norvégiens fin du 19e siècle.

据称，这是由19世纪末挪威传教士兴建的第一座路德式教堂。

Celles-ci proposaient la construction de villes verticales supposées plus fonctionnelles et propices aux rencontres.

这些理论建议兴建具有更多功能的、适宜团聚的立体化城市。

La seconde phase -la création d'une salle d'exposition- est en cours de réalisation.

中心的第二期为展览馆，现时正在兴建。

Nous poursuivrons la construction du complexe pétrochimique d'Atyrau.

我们将继续在Atyrau兴建石化设施。