有奖纠错
| 划词

Merci pour les anciens et les nouveaux clients à notre attention et notre appui!

感谢各位新老客户对我们和支持!

评价该例句:好评差评指正

Bonjour, mon nom est Li Mei, la première réunion pour beaucoup d'attention.

你好,我叫李梅,初次见面请多多。

评价该例句:好评差评指正

Dans la nouvelle année pour accueillir tous les nouveaux clients existants et plus d'inquiétude.

在新一年中欢迎各新老客户多多。

评价该例句:好评差评指正

Je vous remercie beaucoup pour soigner ma fille.

非常感谢你及夫人对我们女儿。

评价该例句:好评差评指正

Axes. 2006 est mis en place pour répondre aux besoins de clients à des fins de la bonne foi comme la norme, est disposé à prendre soin de beaucoup de gens de tous horizons, je vous remercie.

公是2006年,服务以客户要求为宗旨,以诚信为标准,愿各界人士多多,谢谢。

评价该例句:好评差评指正

La Société a mis en place plus d'un an, Yuquan Road, dans cette terre de bonheur à la maison des appareils d'affaires des partenaires et des amis à vous de soins en vertu de prospérer.

本公一年多了,在玉泉路这片家电土上在各位生意伙伴和朋友下茁壮长。

评价该例句:好评差评指正

Dans l'espoir que, après la façon dont la majorité de soutien des amis, beaucoup d'attention, vous êtes sous les ordres de nous, nous garantissons à achever la tâche.

在以后路上希望广大朋友大力支持,多多,你们所给我们下定单,我们保证完任务。

评价该例句:好评差评指正

Ne pas vivre dans leur propre petit monde triste, car leurs yeux être dupes, ne voient pas d'un monde meilleur, vous ne pouvez pas voir d'autres gens.

别活在自己悲哀小世界,那样会蒙蔽自己眼睛,看不见世界美好,看不见别人对你。

评价该例句:好评差评指正

Espérons sincèrement que les grandes entreprises sont plus en mesure de prendre soin de cette société, nous sommes pleinement saisir l'occasion pour donner à votre entreprise.

真心希望各大企业能够多本公,我们会全力把握好贵公给与机会。

评价该例句:好评差评指正

Amis de tous les milieux de vie dans les soins et le soutien, nous permet de continuer à croître à l'entreprise.

在各界朋友支持与下,使得我们公能继续发展下来。

评价该例句:好评差评指正

Jining Hengfeng Paper principe de fonctionnement de la bonne foi, prendre soin de l'industrie du papier collègues, est un développement sain.

济宁恒丰纸业本着诚信经营原则,纸业同僚,正以健康发展。

评价该例句:好评差评指正

Est pour un grand nombre de sections de la coque doit être ingrédients mp3, qualité-prix, une livraison rapide, de bons soins.

现大量供一应mp3各款外壳配料,质优价平,交货特快,请好。

评价该例句:好评差评指正

Le directeur protégeait spécialement son neveu.

经理特别他侄子。

评价该例句:好评差评指正

Le défendeur était seulement tenu de s'occuper de la réexpédition des marchandises.

被告义务只是货物退还事宜。

评价该例句:好评差评指正

Mais, pour être viable, cette réforme doit tenir compte des sexospécificités.

但是这种改革要想能够持续,就必须性别问题。

评价该例句:好评差评指正

Programme d'aide téléphonique aux femmes (Projet pilote à San Luis Potosi).

“电话妇女计划”(在圣路易斯波托西实行试点计划)。

评价该例句:好评差评指正

Mais ces enfants méritent une attention particulière.

但是,这些儿童需要特别。

评价该例句:好评差评指正

Les partenaires devraient faire montre, à son égard, d'une exceptionnelle bienveillance.

在这方面,各个伙伴应予以特别。

评价该例句:好评差评指正

Ce continent doit en effet recevoir une aide et une attention particulières.

非洲大陆确实应该得到特别援助和特别。

评价该例句:好评差评指正

La sensibilisation à la santé de la femme est un volet essentiel de cette stratégie.

对妇女健康注构了这项战略中心因素,其目标群体是20-59岁妇女,她们将得到全面。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


白面儿, 白面书生, 白面子树, 白描, 白名单, 白膜, 白膜侵睛, 白膜炎, 白沫, 白木,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

茶 La Dame aux Camélias

" Faites dire à mon cocher, reprit-elle, de reconduire ma voiture. "

“人去关照我车夫,”她接着说,“把车子驶回去。”

评价该例句:好评差评指正
你在哪里?

Ce sont les mineurs en fugue, uniquement ceux de la semaine dernière, expliquez-moi pourquoi je devrais donner plus d’importance à cette gamine qu’aux autres ?

“您看,些全部都是离家出走孩子,还只是上星期报告上来。您能不能跟我解释一下,我为什么要额外关照孩子?”

评价该例句:好评差评指正
三火枪手 Les Trois Mousquetaires

Qui êtes-vous, monsieur, demanda-t-elle, qui avez la bonté de vous occuper si particulièrement de moi ?

“您是什么人,先生,”她问军官道,“您为什么如此热心地特殊关照我?”

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


白内障针拨, 白内障针拨术, 白内障针吸术, 白嫩, 白泥灰岩, 白泥浆, 白腻苔, 白跑一趟, 白硼钙石, 白砒,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
译
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接