有奖纠错
| 划词

Victoria est élevé par un groupe plein d'idéaux et l'enthousiasme des jeunes pour un objectif commun à la forme, ils constituent la pierre angulaire de grande dimensions.

高维公司是由一群充满理想和激情年轻人为着一个共同目标组建,他构成了高维基石。

评价该例句:好评差评指正

Pour fournir aux utilisateurs supérieure des produits de haute qualité pour répondre aux divers besoins des utilisateurs est le double de la poursuite de la population.

为用户提供质高价优产品,满足用户各种需求是双联人共同追求目标

评价该例句:好评差评指正

En ce jour, nous sommes réunis car nous avons préféré l'espoir à la peur, la volonté d'agir en commun au conflit et à la discorde.

今天,我聚集在一,因为我选择了希望而不是恐惧;我选择了为共同目标结在一,而不是冲突与争执。

评价该例句:好评差评指正

Nous sommes heureux que la majorité des anciens et des nouveaux clients de coopérer sincèrement avec l'objectif de remporter le co-développement du marché.

乐于广大新老客户精诚合作,以双赢目标共同开拓市场。

评价该例句:好评差评指正

Attendons avec intérêt de travailler avec la communauté pour renforcer les liens des uns et des autres avantages et le développement commun.

希望与社会各界广泛加强联系实现优势互补共同发展目标

评价该例句:好评差评指正

Afin d'atteindre notre objectif commun, et nous nous réjouissons de votre promenade main dans la main avec nous!

为了我共同目标,我您与我携手同行!

评价该例句:好评差评指正

Une dynamique, innovante groupes, dans l'attente de vous joindre à la dynamique, laissez-nous pour un objectif commun-le!

一个具有活力、不断创新体,等朝气蓬勃加入,让我共同目标而努力吧!

评价该例句:好评差评指正

J'espère que ce sera là l'objectif commun de nos efforts.

我希望,在我推进这一事业过程中,这将成为我共同目标

评价该例句:好评差评指正

Notre ambition commune devrait être très élevée.

共同目标应该非常远大。

评价该例句:好评差评指正

Toutes ces décisions sont des réalisations déterminantes qui reflètent nos objectifs communs.

这些都是体现我共同目标关键成就。

评价该例句:好评差评指正

Par ces efforts, nous espérons contribuer à la réalisation de l'objectif commun de prospérité.

通过这些努力,我希望在实现共同繁荣共同目标方面发挥作用。

评价该例句:好评差评指正

Nous avons les moyens d'agir de manière constructive pour atteindre nos objectifs communs.

拥有为实现共同目标而采取建设性行动手段。

评价该例句:好评差评指正

Nous partagerons tous désormais la responsabilité de concrétiser ces objectifs communs.

现在都共同承担着实现共同目标责任。

评价该例句:好评差评指正

Tous nos objectifs communs sont véritablement ambitieux.

共同拥有许多目标确是伟大

评价该例句:好评差评指正

Nous devons continuer d'œuvrer ensemble à la réalisation de ce but.

必须继续共同为实现这一目标而努力。

评价该例句:好评差评指正

Ainsi s'établira une compréhension mutuelle qui débouchera sur l'adoption d'un langage et d'objectifs communs.

这样会促进相互了解,从而产生共同语言和共同目标

评价该例句:好评差评指正

De même, la plupart associent délibérément plusieurs organismes poursuivant les mêmes objectifs.

同样,大部分项目有意识地使多个实体为同一目标共同工作。

评价该例句:好评差评指正

Nous ne devons pas perdre de vue notre objectif commun à cet égard.

不能忽视我在这方面共同目标

评价该例句:好评差评指正

Il entend attirer, former et retenir le meilleur personnel possible pour appuyer ses objectifs.

为协助实现其共同目标,资发基金将吸引、培养和留用可聘到最优秀工作人员。

评价该例句:好评差评指正

Il faut certainement revenir, entre autres choses, à des objectifs et à des valeurs communs.

当然,重新抱有共同目标共同价值观念是必要工作一部分。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


chloral, chloralacétamide, chloralamide, chloralammoniaque, chloralcyanhydrate, chloraldéhyde, chloralide, chloralisme, chloralomanie, Chloralosane,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

商务法语900句

50.Avoir l'esprit d'équipe,c'est attacher de l'importance à la concertation sur le travail à accomplir et soutenir ses collègues dans l'exécution de ce travail, c'est-à-dire participer à l'effort commun pour aboutir au résultat cherché.

50.团队精神就是注重协,和同事在工互支持,为实现 目标共同努力。

评价该例句:好评差评指正
Reflets 走遍法国 第三册

On avait tous envie de se fédérer autour d'un projet commun et je dirais que ça resserre les liens entre les différentes personnes qui ont l'habitude de faire la fête tous ensemble, euh, et, euh, le... l'énergie qu'on y a passée.

我们都想围绕一个共同目标团结起来,而且我为这会使不同的人们之间联更为紧密,他们习惯于一起过节,嗯,而且,嗯,这种能量。

评价该例句:好评差评指正
心理健康知识科普

Ainsi, même si nous aimons contribuer pour le bien de la cause, nous voulons toujours être reconnus pour notre part, qu'il s'agisse d'un projet ou d'un partenariat.

所以,即便我们愿意为了共同目标付出,也希望自己的贡可,不管是在项目,还是在感情里。

评价该例句:好评差评指正
Le Panier

Ce qui fait qu'à un moment donné, tu es capable de durer avec des gens, en dehors des compétences, c'est surtout la loyauté, et ta capacité à être engagé pour la même cause.

真正让你在长时间内与他人持续合的,除了能力之外,更重要的是忠诚,以及你为共同目标而投入的能力。

评价该例句:好评差评指正
法国总统马克龙演讲

C'est pourquoi nous devons nous assigner comme objectif commun le développement partagé, et nous pouvons y parvenir ensemble, d'abord dans nos sociétés et pour nos sociétés.

因此,我们必须将共同发展目标设定为共同目标, 并且我们可以一起实现这一目标, 首先是在我们的社会内部, 为了我们的社会。

评价该例句:好评差评指正
Le Panier

L'objectif commun partagé pour soi dans la même équipe ou dans des équipes différentes.

团队内部或不同团队之间共同分享的共同目标

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


chlorapatite, chlorargyrite, chlorarsène, chlorastrolite, chlorate, chloraté, chloratée, chloration, chlorato, chlorazol,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接