La première fois que M. Lanzarote avait été prié de produire l'original de sa demande, il avait envoyé une prétendue copie délivrée par un organe administratif qui n'a rien à voir avec l'affaire en question (le Bureau du cadastre) et non pas l'original qu'il aurait dû produire; comme suite de la deuxième demande dans ce sens, il avait joint un certificat de la police accusant réception d'une plainte pour le vol d'une mallette, où il n'est pas fait mention du contenu de la mallette volée.

一次请Lanzarote先生提供申请原件时，他一份据称由某行政机构发出的副本，与所审议的问题(土地记局)毫无关系，而不是这种情况下理所应当地提供原件；二次要求提供原件时，他报告公事包被偷的警察说明书，但是说明书中没有关于被偷物件内容的信息。