有奖纠错
| 划词

Comme une évidence.La désignation de Lionel Andres Messi comme Ballon d'Or ne souffre d'aucune contestation, tant le petit attaquant argentin a rayonné sur cette année 2009.

巨大的优势使梅西的获奖毫无争议,也让他成为本年度愈发光鲜的明星。

评价该例句:好评差评指正

Les entreprises sont douées pour inventer des titres de postes ronflants. Mais ce sont souvent les jobs les moins "en vue" qui sont les mieux payés.

企业总光鲜亮丽的职位。但往往“看起来”不怎么样的工作,报酬却最高的。

评价该例句:好评差评指正

L'usage de ce produit est non seulement la confiance de vous garantir, de rendre votre produit plus attirant brillant!

使用本公司产品不但您信心的保证,更能使您的产品光鲜夺目!

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


manger son blé en vert, mangerie, mangérite, mangétogramme, mangetout, mange-tout, mangeuere, mangeur, mangeure, mangiférine,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

法国商业故事

Son domaine d'expertise, c'est pas très sexy, ce sont les services numériques.

它的核心业务算不亮眼,就是数字服务。

评价该例句:好评差评指正
心理健康知识科

Si l'on tient également compte de la pression sociale et du contrôle auquel sont soumis les individus intelligents, la vie d'une personne très intelligente n'est peut-être pas aussi fantastique qu'on pourrait le penser.

如果再考虑到高智商人群所承受的力和被审视的目,他们的生活或许并不像人们想象的那般亮丽。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


maniguette, manilla, manille, maniller, manilleur, manillon, manîment, Manin, manioc, manip,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接