Au niveau mondial, environ 80 % des décès maternels sont dus à des complications obstétricales, principalement l'hémorragie, la septicémie, l'avortement pratiqué dans des conditions dangereuses, la pré-éclampsie et l'éclampsie, le travail prolongé ou la dystocie d'obstacle.

在全球，产科并发是大约80％孕产妇死亡原因，主要包括大量失、败、安全胎、先和、以及产程延长或难产。

Pendant les cinq dernières années, les hémorragies étaient la principale cause de la mortalité maternelle; toutefois, les trois dernières années, les troubles associés à la grossesse (28,9 %), la prééclampsie (20,7 %), les hémorragies (19,6 %) et la septicémie étaient les principales causes.

在最近20年里，产妇死亡率的主要原因一直是产后出，但最近3年来，与怀孕有关的疾病（28.9%）、先（20.7%）、产后出（19.6%）和脓毒（15.7%）已经成为产妇死亡的主要原因。