Ce qui semblait certain, c’était qu’une après-midi, sur la place de la Bastille, elle avait demandé à son vieux trois sous pour un petit besoin, et que le vieux l’attendait encore.

有一天下午，她头儿来到巴士底广场，她故去解小便向头儿只铜币，头儿便在广场上等她回去，而她已经溜之大吉。