La mise à disposition, à titre gratuit, du logiciel SPRING (système de traitement des informations géographiques) de l'INPE a été appréciée et la distribution gratuite de logiciels semblables a été encouragée.

与会者对关于免提供巴西空间研究所地理信处理系统软件的信赞赏，并鼓励免分发类似软件。

Enfin, dans le cadre de la modernisation du secteur pénitentiaire, un système informatique de gestion des dossiers des détenus au niveau des établissements pénitentiaires a été réalisé.

，监狱部门现代化方面，监狱已经采用了一套囚犯文件管理信处理系统。

La dernière présentation de la session a initié les participants au logiciel SPRING, utilisé en géotechnique appliquée à l'aménagement urbain.

会议的一个专题介绍是介绍应用于城市规划中的地理技术所用的地理信处理系统软件。