Elle a de nombreux travaux ennuyeux à faire.

她有很多令人烦的工作要做。

Le Centre a reçu des milliers de témoignages choquants, qui ne représentent qu'une petite partie des violations commises.

收到了数以千计令人烦的证词，其很少部分是涉及到已经实施的侵权。

Si l'impasse persistante avait pu être surmontée, l'action en vue de la réalisation des objectifs de la Conférence serait maintenant en cours.

来可以打破令人烦的僵局，并且现在可以开始进谈判会议面向目标的努力。