A ses côtés, Tito Livio Santos Mota estime que «le Pacs n'est pas suffisant», avant de conclure : «La loi doit être la même pour tout le monde et j'espère qu'elle changera».

在他身边第多认为“仅仅有紧密关系民事协议（PACS）是。法律应该对人人平等，我它进一步改革。”

Or, c'est peu convaincant que les Français favorisent le sort de leurs chouchous, le chien et le chat, plus que celui du bœuf, agneau et lapin.

但是如果仅仅因为猫狗是法国人家养宠物，就决定它们与牛羊兔命运迥然同，这却是让人信服。

Les pays de l'Europe du Nord défendent un autre modèle économique et social.Donc, il ne suffit pas de se rapprocher de l'Allemagne et de la Grande-Bretagne.

北欧国家则致力于捍卫另一种经济和社会模式，因此，仅仅与德国或英国靠近是远远。

Quand on cherche un emploi, répondre aux petites annonces ne suffit pas.Il est nécessaire de multiplier les pistes de recherche.

找工作时候仅仅给小广告写点回信是，要拓宽找工作视野。

Traiter la question uniquement dans le Guide ne suffirait pas.

仅仅在指南中论及这一问题是。

La coordination est apparue insuffisante seulement en ce qui concernait certaines questions.

大家认为，仅仅就一些临时性问题加以协调是。

Ne souscrire qu'en paroles à une idée abstraite de pleine intégration ne suffit pas.

对全面一体化这一抽象概念仅仅嘴上说得好听是。

De toute évidence, les évaluations mondiales ne suffisent pas à elles seules.

很明显，仅仅进行全球评估工作是。

Il ne suffit pas simplement de frapper les criminels.

仅仅打击肇事者是。

Il ne suffisait pas d'élaborer un programme type; l'ISAR devrait aller plus loin et l'appliquer.

有与会者说，仅仅设计示范课程是，专家工作组应当再进一步，落实示范课程。

Les mesures correctives consécutives aux conflits ne semblent pas être suffisantes.

仅仅依靠冲突结束后补救措施看来是。

Aussi utile soit-elle, une plus grande assistance technique ne suffit pas.

虽然加强技术援助非常有用，但是仅仅依靠这一点是。

Avoir des données sur les transferts ne suffit pas.

仅仅掌握转让数据是。

Toutefois, la condamnation d'attaques délibérées à l'encontre de personnel humanitaire ne suffit pas.

然而，仅仅谴责对人道主义人员蓄意攻击是。

J'ai dit clairement aux dirigeants du Kosovo que les déclarations de regret ne suffisaient pas.

我已向科索沃领导人表明，仅仅表示悲痛是。

Les instruments traditionnels de la diplomatie ne suffisent plus.

确实，仅仅依靠传统外交工具是。

Les seules structures normatives ne suffisent pas.

仅仅有正常结构是。

Un simple changement dans la composition du Conseil de sécurité ne suffirait pas.

仅仅改变安全理事会组成是。

Les instruments juridiques internationaux à eux seuls ne suffisent pas.

仅仅有国际法律文书是。

Une simple chambre d'enregistrement ne saurait suffire.

仅仅在会上大谈一通是。