Je suis divorcée. Qu'est-ce que vous faites dans la vie ?

我离婚了。是做什？

Vous pouvez vraiment le faire à n'importe quoi.

想做什风味都可以。

Quoi! Et où sont passées mes affaires?

什！我东西都到哪里去了？

Bonjour qu'est-ce que vous voulez comme glace?

们好，们想要选个什样冰淇淋呢？

« Qu'est-ce que tu as à courir avec une seule main? » il m'a demandé.

“兜里有什？为什时候只摆动一只手？”他问。

Pourquoi ne passeriez-vous pas le concours des IU FM ?

为什不参加ＩＵＦＭ考试？

Quel est votre nom? Quel est votre prénom?

姓是什？名又是什？

Dans quelle sorte de magasin étiez-vous ?

工作商店是一家什样店？

Et qu'est-ce que vous me conseillez ?

那有什推荐吗？

Tu n'as pas que les paumes, mais aussi des doigts, et le dos de la main, et les poings, et les coudes que sais-je.

不只有手掌 还有手指 手背 拳头 手肘什。

J'aurais vu un bébé, j'aurais su comment c'était fait.

我本来可以看到一个婴儿，本来可以看到是什样子。

Dites-moi, quel genre de voiture, vous cherchez?

跟我说说看，们在找什样车型呢？

Mais les yeux sont aveugles. Il faut chercher avec le coeur.

“眼睛是什也看不见。应该用心去寻找。”

Non mais je rêve. Bien monsieur, quel genre de cadeau ?

我想是这样。好吧，先生，什类型礼物呢？

Bon, ben, s’il n’y a rien à faire, je retourne dans mon bureau.

如果没什做，我回我办公室了。

Quelles sont les deux sources de pollution à combattre selon madame Mitan ?

根据米坦女士所说，什是要克制污染源？

C'est pourquoi, mes chers compatriotes, je vous appelle solennellement à les adopter.

这就是为什，我亲爱同胞们，我郑重地呼吁们采用它们。

Où étions-nous ? Quelle étrange puissance nous emportait ?

我们在哪里？是什奇怪力量把我们带走？

J'ai demandé à des collègues ici au plus de quelle année ça datait.

我问了这里几位同事，想弄清楚它大概是什年代。

Je vous demande à quelle heure vous avez quitté votre voiture.

我问是什时候离开车。