有奖纠错
| 划词

KO fait de l'homme.Naturelles.Crystal pierres, chaque mois, de produire 1.500.000 de bijoux finis.

KO..水晶宝石,每月能生产出150万粒珠宝成品。

评价该例句:好评差评指正

Cette substance est un produit de l'art.

这种物质是产品。

评价该例句:好评差评指正

Le cuir artificiel peut être utilisé pour fabriquer les ceintures en cuir.

革能用来制皮带。

评价该例句:好评差评指正

Situé sur une péninsule artificielle dans le Golfe, il évoque un cadre marin.

这座体育场将建在波斯湾的一座半岛上,在设计上让人联想到浩瀚的海洋。

评价该例句:好评差评指正

Division I a été développé et fabriqué rayonne à Burnt-rideaux, par le client favori.

目前我司开发并已成功生产的丝烂花窗帘布,深受客户的喜爱。

评价该例句:好评差评指正

Ce satellite artificiel effectue une révolution complète autour de la Terre en 114 minutes.

这颗地球卫星绕地球一周历时114分

评价该例句:好评差评指正

Je mange un sandwich à la margarine et aux tomates.

我吃一加了奶油和西红柿的三明治。

评价该例句:好评差评指正

Japon a présenté un ensemble complet de cuir artificiel de matériel de production.

引进全套日本革生产设备。

评价该例句:好评差评指正

Ajouter la margarine et, du bout des doigts, mélanger pour obtenir une texture granuleuse.

向其中加入奶油,混合搅拌直至其成为粒状结构。

评价该例句:好评差评指正

L'exploitation de l'espace commença en 1957 avec la mise sur orbite du premier spoutnik.

1957年,第一颗卫星被送上轨道,人类开始了对太空的探索。

评价该例句:好评差评指正

Il existe en cuir, il y a le tricot.

革的,也有针织的。

评价该例句:好评差评指正

Les scientifiques ont mis un satellite artificiel sur orbite.

科学家们把一颗卫星送入轨道。

评价该例句:好评差评指正

Le Bangladesh a fourni au Myanmar un terrain de hockey synthétique en témoignage d'amitié.

孟加拉国向缅甸提供了一球场的草坪,以示友好。

评价该例句:好评差评指正

La nanotechnologie et les nanomatériaux manufacturés représentent un problème important et nouveau.

纳米技术和纳米材料是一重要的新发问题。

评价该例句:好评差评指正

Les observations astronomiques sont menées sur un bruit de fond naturel et artificiel.

文观测是在既有自信号又有信号的背景下进行的。

评价该例句:好评差评指正

Le rayonnement peut aussi être généré artificiellement par des machines.

辐射还可以通过机器生成。

评价该例句:好评差评指正

Les établissements humains - l'environnement construit - ont un effet important sur l'environnement naturel.

人类住区——即住区——对自环境有严重的影响。

评价该例句:好评差评指正

Le Consortium était spécialisé dans la construction de ce type de canaux artificiels surélevés.

集团专门建水槽,它是安装在地面的水道,将水送入灌溉系统。

评价该例句:好评差评指正

L'emploi des cadres supérieurs, qui sont 20 ans d'expérience en gestion dans la production de cuir artificiel.

聘用高级管理人员,他们都具有二十年的革生产管理经验。

评价该例句:好评差评指正

Déchets de cuir de franchise, toutes sortes de déchets de PVC.Ferraille en cuir de porc en moutons.

专营革废料,各样废pvc.真皮羊皮猪皮边角料。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


表示“自己”, 表示et的印刷符号, 表示爱情, 表示不满, 表示不满的沉默, 表示不满的撅嘴, 表示不同意, 表示不赞同, 表示不指名的人或事物, 表示诚意,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Food Story

Ma maman cuisinait comme ça dans du beurre ou de la margarine.

我妈妈就是这样做饭的,用人造

评价该例句:好评差评指正
科学生活

Nos habitats doivent donc être pressurisés et remplis d'une atmosphère artificielle, composée d'azote et d'oxygène.

因此,我们的火星基地必须加压并充入,由氮气氧气组成的人造大气。

评价该例句:好评差评指正
un jour une question 每日一问

La neige artificielle, c'est une neige fabriquée par des machines.

人造雪,就是用机器造出来的雪。

评价该例句:好评差评指正
un jour une question 每日一问

À l'œil nu, la neige artificielle ressemble à la neige naturelle.

肉眼看,人造雪很像自然雪。

评价该例句:好评差评指正
法语电影预告片

Jusqu'à ce que quelqu'un crée une bombe plus grosse.

直到有人造出更大的炸弹。

评价该例句:好评差评指正
Jamy爷爷的科普时间

Elles détestent la lumière, celle du jour et aussi la lumière artificielle.

它们讨厌光线,白天的光还有人造光线。

评价该例句:好评差评指正
Jamy爷爷的科普时间

Les Soviétiques gagnent cette bataille avec Spoutnik en 1957.

苏联赢了在1957年造出了人造卫星。

评价该例句:好评差评指正
« Le Monde » 生态环境科普

Sur ce point, la viande de laboratoire semble donc plutôt avantageuse.

这一点,人造肉因此似乎更加有优势。

评价该例句:好评差评指正
5分钟慢速法语

Maintenant, parlons un peu des diamants de laboratoire aussi appelés diamants synthétiques.

现在,让我们稍微谈谈实验室合成的钻石,也被称为人造钻石。

评价该例句:好评差评指正
硬核历史

Tout ça compacté dans un cerveau artificiel.

所有这些都集中在一个人造大脑里。

评价该例句:好评差评指正
硬核历史

En octobre 1957, Spoutnik-1 est le premier satellite à prendre son envol.

1957年10月,人造卫星1号是世界上第一颗飞行的卫星。

评价该例句:好评差评指正
《三体》法语版

Le silence de ces centaines de millions de personnes provoquait une étrangeté suffocante.

寂静笼罩着一切,这几亿人造就的寂静有一种令人窒息的诡异。

评价该例句:好评差评指正
美丽那点事儿

J'aime beaucoup la fausse fourrure vintage.

我真的很喜欢复古人造皮草。

评价该例句:好评差评指正
科学生活

Vous devriez voir, si vous êtes loin des lumières artificielles, quelques dizaines d'étoiles filantes par nuit.

如果远离人造光源,每晚您应该会看到几十颗流星。

评价该例句:好评差评指正
自然=未来

Pour valider la fonctionnalité de notre futur vaisseau artificiel sanguin, nous allons faire un modèle animal.

为了验证我们未来人造血管的功能,我们将制作一个动物模型。

评价该例句:好评差评指正
Jamy爷爷的科普时间

Aujourd'hui, nous aurions beaucoup de mal à nous passer de la plupart de ces satellites artificiels.

今天,我们有不少的人造卫星要发射。

评价该例句:好评差评指正
« Le Monde » 生态环境科普

Et pour que la viande de laboratoire se développe, il faudra surtout que les consommateurs adhèrent.

为了人造肉的发展,尤其应该有消费者。

评价该例句:好评差评指正
自然=未来

Les pathologies que nous souhaitons traiter avec ces vaisseaux sanguins artificiels sont, bien entendu, les pathologies cardio-vasculaires.

我们想用这些人造血管治疗的病症,当然是指心血管病症。

评价该例句:好评差评指正
« Le Monde » 生态环境科普

Dans la version de Lynch, le son du bouclier est totalement électronique et artificiel, créé par synthétiseur.

在林奇的版本中,护盾的声音完全是电子的人造的, 是由合成器创造的。

评价该例句:好评差评指正
Vraiment Top

C'est le plus grand monument construit par l'homme et le seul qui peut être vu de l'espace.

它是最大的人造纪念碑,也是唯一能从太空中看到的纪念碑。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


表示感谢, 表示关切, 表示贵族称号的前置词, 表示过去的状态, 表示好意, 表示后悔, 表示怀疑, 表示怀疑的连词, 表示欢迎的祝酒, 表示惊奇的眼光,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接