有奖纠错
| 划词

La ou les grand-mère(s) ont droit à un sixième, qui est réparti également entre elles, qu'il y ait un ou deux degrés de parenté.

一或母继承六分之一份额,由她们均分,不因为亲而有差别。

评价该例句:好评差评指正

Pour ce qui est des conflits du Moyen-Orient, le Conseil a été marginalisé et considéré comme inefficace et partial.

在中东冲突上,安理会的作用受到,被认为是无效和亲有别的。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


signeur, signifiant, signifiante, significatif, signification, significativement, signifié, signifier, signifigatif, sigtérite,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

硬核历史冷知识

Eh bien très souvent, des aristocraties, soit bel et bien des sociétés  fondées sur la cohésion d'un groupe, où le degré de parenté à l'ancêtre commun définit la place  sociale de chacun… mais chez les élites seulement.

嗯,很多时候,贵族阶层确实是建立在群体凝聚力社会,其中与共同祖先亲疏关系决定了每个人社会地位… … 但这仅限于精英阶层。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


silane, silanédiol, silanétriol, silanol, silaonite, silazine, silbölite, silcrète, silence, silenceur,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
译
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接