Les cargaisons de combustible à mélange d'oxydes entre le Royaume-Uni et la France et le Japon continuent de susciter une vive inquiétude auprès des États côtiers situés le long des itinéraires actuellement empruntés par ces cargaisons.
Il souligne l'urgence de mettre à disposition les moyens nécessaires pour renforcer les capacités des forces de l'ordre afin d'améliorer la protection des personnes et des biens.
Il est indispensable de continuer à fournir à l'Afghanistan une assistance humanitaire qui soit efficacement coordonnée par l'Organisation des Nations Unies.