有奖纠错
| 划词

Des officiers de sécurité se jettent immédiatement sur l'individu et le plaquent au sol sans ménagement, avant de l'interpeller.

负责官员二话不说,立刻向了这名男子,粗暴在地上。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


差拍法, 差派, 差遣, 差强人意, 差强人意的结果, 差绕发电机, 差人去送封信, 差生, 差生效应, 差使,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Un été à Paris

Venir tous les jours sans rien dire, tout ça pour tes beaux yeux ?

每天二话不说的来,都是为了你的美眸?

评价该例句:好评差评指正
赛博朋克:边

Je vais pas me laisser dévaliser sans rien dire.

我不会二话不说就让自己被抢劫。

评价该例句:好评差评指正
Jamy爷爷的科普时

Ni une ni deux, elle les a changés en rocher, mais un rocher qui a la forme d'un cœur brisé comme le cœur de Morgane.

二话不说,就把他们变成了岩石,但这块岩石是形的,就像摩根的那样。

评价该例句:好评差评指正
你在哪里?

Ta Susan t’envoie sa fille et tous les problèmes vont se régler comme par enchantement, à un détail près : c’est une histoire qui surgit de ta vie mais pas de la mienne.

现在你的苏珊二话不说,就把女儿送到了我们的家里来,你可没有因此叫苦叫累!你可以不怕麻烦,可这些本应该只是你的问题,而不是我的。”

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


拆成零件, 拆除, 拆除(电器的)线圈, 拆除(建筑物的), 拆除(索具的), 拆除部件, 拆除工程, 拆除公园的围墙, 拆除军事基地, 拆除军事设备,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接