Ces modules, appelés modules satellites, regroupent des données détaillées organisées selon des critères géographiques et temporels.

这些单元又被称为“卫星单元”，供了按空间和时间二维分类的详细资料。

Le présentateur a souligné les progrès révolutionnaires concernant les techniques de positionnement, la photogrammétrie et la cartographie numériques et les applications géospatiales à deux dimensions telles que le cadastre et la géomatique en tant que domaine professionnel de pointe.

报告说明了在定位技术、数字摄影测量、数字制图、例如地一类二维地理空间应用的革命化进展，以及概要叙述了地球信息作为一个新出现的专业领域的。

Dans le même temps, une carte animée illustrant en deux dimensions le déplacement du convoi le jour de l'attentat a été créée et reliée à des photographies et des enregistrements vidéo aériens afin de visualiser exactement, en temps réel, la progression du convoi le long de son itinéraire.

此同时，已经绘制了袭击当日车队行进的二维动画地图，并空中拍摄的照片和录像相连接，以便准确显现车队按路线行进的实时。