有奖纠错
| 划词

Rien ne laisse douter qu'il s'agit de la dernière "grand-messe" du présentateur vedette de TF1, qui tenait les rênes depuis vingt et un ans du journal le plus regardé d'Europe.

无法信托这将是这位TF1的明星主播的末了一次"大弥撒"。21年来,PPDA执掌着欧洲收视率最高的消息节目。

评价该例句:好评差评指正

En Albanie, le FNUAP a travaillé en association avec la première dame du pays, qui anime une émission-débat télévisée très populaire et présente le journal télévisé du soir pour faire une large publicité à des manifestations spéciales comme la Journée mondiale de la population et la Journée mondiale de lutte contre le sida.

基金在阿尔巴尼曾协同该国第一夫、极受欢迎的电视访谈节目主持和主要夜间新闻的主播一道制作了新闻节目以突显诸如世日和世艾滋病日等特殊活动。

评价该例句:好评差评指正

En outre, il a participé à une édition spéciale de l'émission World at Large de David Gergen sur la chaîne de télévision publique aux États-Unis.

此外,他参加了美国公共电视台David Gergen主播的“全世”节目中的一个特辑节目。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


écoter, écôter, écotone, écotope, écotourisme, écotoxicité, écotoxicologie, écotoxique, écotype, écouche,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

RFI简易法语听力 2018年9月合集

Cécile Djunga présente la météo à la RTBF depuis l'été 2017 et dès ses premiers passages, elle avait déjà essuyé des commentaires racistes de la part de téléspectateurs belges.

塞西莉·朱nga自2017年夏比利时法语广播视担任气象主播次亮相开始,就已经遭到了一些比利时观众的种族主义评论。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


écoutant, écoute, écouter, écouter et/ou sentir, écouteur, écouteuse, écoutille, écoutillon, écoutits, écouvillon,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接