Les éléphants sont tellement doux, pourquoi les gens les chassent pour leur ivoire ?
大象很温柔，为什么人们为了象牙去捕猎它们呢？
Je ne comprends pas pourquoi il ne veut pas venir.
不明白他为什么不想来。
Comment cela se fait-il que vous ne m'ayez pas averti?
您为什么不通知？
Je me demande pourquoi tu l'as fait.
在想为什么样做。
Pourquoi êtes-vous devenu pompier?
为什么成为消防员呢？
Pourquoi voulez-vous partir?
您为什么走？
Pourquoi le loup mange l'agneau?
为什么吃小羊？
Pourquoi es- tu si joyeux ?
为什么么开心？
Pourquoi si dur pour avoir le bonheur?Donne-moi une raison de rester!
为什么幸福那么难?给留下来的理由!
Alors,pourquoi ce voleur a-t-il tenu à faire constater par un visa son passage à Suez?
“那么，为什么贼定拿护照来办签证，证明他路过苏伊士呢？”
Pourquoi vous avez fait cela ? demande le commissaire.
“们为什么么做？”警官问他们。
Je ne sais pas pourquoi, j'ai pensé dans mon rêve, là serai seulement une personne.
不知道为什么想在的梦想，将只有人。
Je veux savoir pourquoi il a écrit (écrit) ce roman. Répond Marie.
"想知道他为什么写部小说。"玛丽回答说。
Pourquoi tu es vécu en province auparvant?Pourquoi tu habitais en province auparvant?
译成法语 为什么过去住在外省?
Pourquoi vous ne travaillez pas dans la profession de votre spécialité ?
为什么您没有在您所学专业的相关领域工作？
Ce sont tes parents,je pense?Oui,c est papa et maman.
爸爸妈妈是两人，为什么回答中用单数呢？
Jamais.Je ne comprends pas pourquoi ils continuent à m'inviter.
“从来没有，也不明白他们为什么继续邀请。”
Des efforts ont pourtant été réalisés, comment peut-on expliquer la persistance de cette pollution atmosphérique?
请解释为什么北京在努力后,种大气污染依旧存在?
Quel animal vous aimez le plus ? pourquoi ?
最喜欢什么动物？为什么？
Pourquoi vous avez choisi cette spécialité ?
您为什么会选择专业？
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Roméo, pourquoi tout le monde te cherche tout le temps?
罗密欧，所有人总在找你？
Bravo ! … , très bien ! … Tu as tort ! va donc !
“好极了！… … 非常好！… … 不弹了？弹下去吧！”
« Qu'est-ce que tu as à courir avec une seule main? » il m'a demandé.
“你兜里有？跑的时候只摆动一只手？”他问。
Pourquoi refusez-vous les avances d'un si beau garçon ?
你拒绝样一个英俊男孩的主动接近？
Je ne disais pas, je ne voulais pas...Pourquoi je te remercierais ?
我有说，我不想说...我要对你说谢谢？
Pourquoi tu crois que je t'ai coupé les vivres?
你觉得我把你的生活补助切断了？
Je vois, et pourquoi l'Allemagne ? L'Espagne ou l'Italie auraient été plus gaie non ?
“我明白了，可是要去德国呢？去西班牙或是意大利会比较好玩，不是吗？”
Pourquoi me faites-vous de la peine ?
“您要使我痛苦？”
Oh ! C'est pas possible ! Une cravate avec un bermuda ! Et pourquoi pas un chapeau ! Je trouve le type franchement ridicule.
噢！不可能！领带配百慕大短裤！那位不戴顶帽子呢！我觉得种搭配真是特别搞笑。
Mais attends... Je ne comprends pas ... Pourquoi est-ce que vous partez à la campagne?
但等等… … 我不理解，你们要去郊区？
Pourquoi il ne l'a pas gardé, papa?
他留下它，爸爸？
Pourquoi vends-tu ça? dit le petit prince.
“你卖玩艺儿？”小王子说。
C’est toi, Sébastien! Pourquoi n’es-tu pas rentré à la maison ?
是你，Sébastien！你还不回家？
Pourquoi est-ce que tu t’es habillé comme ça?
你要穿成样呢？
Et bien, pourquoi ne pas demander à papa?
不问问爸爸呢？
Dites, pourquoi il y a toujours tant de publicités dans les journaux?
你说，报上总有那多的广告呢？
Ecoute, je ne comprends vraiment pas pourquoi tout le monde va voir ce film !
听着，我真的不明白大家都要去看部电影！
Alors Francine, pourquoi n'es-tu pas venue hier ? Tu m'as déjà promis dimanche dernier.
那弗朗西娜，你昨天来？你上个星期日答应我的。
Pourquoi tu ne fais pas plutôt du parachute ? Ou du Deltaplane ?
你不去跳伞呢？或者滑翔机？
Pourquoi? Parce qu'aujourd'hui est son anniversaire, Alice a quinze ans.
？因今天是她的生日，15岁了。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
为了象牙去捕猎它们呢？
的事 
不明白他
样做。
留下来的理由!
有
