有奖纠错
| 划词

Il touche un bon salaire.

他工资丰厚

评价该例句:好评差评指正

Vif en bouche, bel équilibre aux ar?mes très présents finale citronnée.

味道强烈,丰厚的香气和最终的柠檬余味达到完美的平衡。

评价该例句:好评差评指正

Le meilleur service, meilleur prix, pour vous apporter le plus profit.

最好的服务,最优的价格,给你带来最丰厚的利润。

评价该例句:好评差评指正

Nous espérons également que grâce aux efforts est censé apporter de bons rendements.

也希望通过我们的努力能为我们带来丰厚的回

评价该例句:好评差评指正

Trouver de bon boulot est quand-meme difficile.

想找到丰厚的工作仍然十分困难。

评价该例句:好评差评指正

A fait d'énormes avantages économiques et sociaux.

取得了丰厚的经济效益和社会效益。

评价该例句:好评差评指正

Au fil des ans, accumulé une riche expérience.

多年来积累了丰厚的经验。

评价该例句:好评差评指正

Sous-produits dans le marché intérieur d'une taille énorme, d'énormes profits.

代理的产品国内市场规模巨大,利润丰厚

评价该例句:好评差评指正

Pour que nous puissions pour le long-terme sur le marché intérieur et les marchands étrangers à fournir à bon marché, hautement rentable à très faible coût (Tiaolou Jia) et de la qualité .

故我们能长期为国内外客商提价廉物美、利润丰厚的超低价(跳楼价)而且质量稳定的产品。

评价该例句:好评差评指正

Si vous donnez un bon compliment le destinataire pense que tu es plus intelligent: Un des grands avantages dans l'université, mais un paiement plus important dans le monde du travail.

如果你赞美别人得当,对方会觉得你较为聪敏:在校园内能有丰厚的回,在工作中更显其效。

评价该例句:好评差评指正

Étant donné que l'entreprise de fonctionner aujourd'hui, de se livrer à des cerfs produits d'exploitation ont été plus de 10 ans, a accumulé une expérience abondante et de bonne réputation.

自公司运营到鹿产品的经营已经有十余年的历史,积累了丰厚的运作经验和良好的商业信誉。

评价该例句:好评差评指正

Notre produit de qualité, de première classe goût, juste prix.Étant donné à l'entreprise rentable dans la chambre Large soutien des opérations de marché.Invite le public à appeler pour discuter!

我公司产品质量上乘,口感流,价格公道.对商家给予丰厚的利润空间,市场操作支持力度大.欢迎各界人士来电洽谈!

评价该例句:好评差评指正

Avec un solide, une bonne réputation sociale, un bon système de gestion, ainsi que de fortes ventes de publicité pour tous les concessionnaires sur le rendement d'énormes profits.

公司凭借雄厚的实力,良好的社会信誉、完善的销售管理体系以及强势的广告宣传,为各地经销商带来了丰厚的利润。

评价该例句:好评差评指正

Wang ressources humaines, système de son, d'énormes salaires pour les personnes avec de nobles idéaux de donner un large espace pour le développement, le partenaire national du recrutement.

公司人力资源旺,制度健全,薪资丰厚,为有志之士提广阔的发展空间,诚招全国合作伙伴。

评价该例句:好评差评指正

Ce vin rouge, très agréables aussi bien en moelleux qu'en sec bénéfice de l'appellation Languedoc Contrôlée France qui a une histoire de plus de 2 mille ans.

此款红酒,香气令人心旷神怡,馥郁丰厚,酒体极为饱满,柔顺易入口。产于法国郎多克法定产区,己有2千多年的历史。

评价该例句:好评差评指正

Le Blason d'Aussières est une sélection caractérisée par la maturité du fruit, la fraîcheur aromatique, et la structure souple et charnue, très représentative du terroir du domaine.

此酒注重葡萄的成熟程度,清新的香气,和酒水的柔润、丰厚,酒水的品质成功地体现了地域的优秀品质。

评价该例句:好评差评指正

N'était ce qu'il y a des spermatozoïdes qui sont des êtres vivants, le sperme est comme l'eau minérale dont l'ingrédient de nutrition est particulièrement riche.

要不是里面有活跃的精子看起来像生物的话,那么简直就是某种营养成分特别丰厚的矿泉水了——矿泉水里也有微生物啊。

评价该例句:好评差评指正

Wang Ying Jinan en 1970, est un produit intérieur de l'un des principaux fabricants, est de plus de 30 années de production écran, riche expérience.

济南鹰王建于1970年是家国内生产丝网的重要厂家之,已是30多年的丝网生产,经验丰厚

评价该例句:好评差评指正

Axées sur le marché de gestion et de planification, de rejoindre en tant que distributeur de fournir un large espace de développement et d'énormes profits.

竭力为加盟经销商提广阔的发展空间和丰厚的利润.我将如冀望的走创新与服务之路!

评价该例句:好评差评指正

En tant que société financière de force et de l'intégrité des services, du volume d'affaires continue d'augmenter, ainsi que pour les entreprises a d'énormes profits.

由于公司的资金优势和诚信服务,业务量不断攀升,同时也给企业带来了丰厚的利润。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


船夫, 船夫/妇, 船腹, 船篙, 船歌, 船工, 船骨, 船号灯, 船横倾, 船互撞,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Pour La Petite Histoire

Reste que la légende est une manne juteuse pour la région écossaise des Highlands.

尽管如此,对于苏格兰高地地区来说,这仍然是一笔丰厚的意外之财。

评价该例句:好评差评指正
Food Story

On est riche. Oui, on est très riche.

丰厚吧,非常多。

评价该例句:好评差评指正
Décod'Actu

Et c'est devenu une industrie extrêmement lucrative.

这已经成为一个利润丰厚的行业。

评价该例句:好评差评指正
小酒店 L'Assommoir

Puis, il tapait sur maman Coupeau : elle ne voulait pas se passer de café le matin, elle buvait la goutte, elle montrait les exigences d’une personne qui aurait eu de la fortune.

接着,他又数落起古波妈妈:她并不愿意省去早上喝咖啡的钱,她还喝酒,竟像一个有丰厚家产的太太般提出种种苛求。

评价该例句:好评差评指正
鲁滨逊漂流记 Robinson Crusoé

Alors, mes affaires et mes richesses s'augmentant, ma tête commença à être pleine d'entreprises au-delà de ma portée, semblables à celles qui souvent causent la ruine des plus habiles spéculateurs.

这时,生意发展,资财丰厚,我的又开始充满了各种不切实际的计划和梦想。这种虚妄的念往往会毁掉最有的商人。

评价该例句:好评差评指正
法国商业故事

Toutes les bases et la fondation de Salomon a été vraiment créée pendant ces années 90, grâce aussi au fait qu'on faisait beaucoup de marge avec ces fixations.

萨洛蒙的整个是在 90 年代打下的,这也要归功于固定器业务带来的丰厚利润。

评价该例句:好评差评指正
Vite et Bien 2

Adèle : Maintenant, il ne roule plus sur l'or. Cela dit, il a de gros revenus, donc je pense qu'il pourra s'en sortir.

现在他没那么有钱了。他已经收入丰厚了,所以我觉得他想花花了吧。

评价该例句:好评差评指正
法国商业故事

Pour faire passer cette pilule-là, on a vendu la pépite de l'époque, qui était Worldline, et Worldline faisait rentrer non seulement du chiffre d'affaires, mais de la marge, beaucoup de marge chez Athos.

为了填补这个窟窿,公司不得不卖掉当时的王牌资产——也就是世界线公司(Worldline)。这家公司不仅能为阿托斯带来稳定营收,更能创造丰厚的利润,是集团当之无愧的利润奶牛。

评价该例句:好评差评指正
Food Story

Pour obtenir le gras du magret, les canards seront gavés, pendant les 15 derniers jours de l'élevage.

而为了取得丰厚的鸭胸肉,这批鸭子在出栏前的15天,会被填食。

评价该例句:好评差评指正
法国商业故事

C'est aussi ça Ben Jerrys, être sans cesse à l'écoute de ses consommateurs, qui le lui rendent bien.

这正是本杰瑞冰淇淋的品牌本色 —— 始终用心倾听消费者的声音,而消费者也给予了他们丰厚的回报。

评价该例句:好评差评指正
法国商业故事

Un classique du système Tupperware pour motiver les troupes, une sorte de team building avant l'heure, avec des gros cadeaux à la clé.

这本是特百惠激励团队的经典操作,堪称早期的团建活动,活动的重戏还有丰厚的奖品。

评价该例句:好评差评指正
硬核历史冷知识

Ils prennent donc une partie du risque, comme les assureurs d'aujourd'hui – et on imagine qu'ils en sont grassement rétribués, soit sous forme d'intérêts financiers, soit par un échange de services.

因此,他们承担了一部分风险,就像今天的保险公司一样——可以想象,他们获得了丰厚的回报,或是以金融利息的形式,或是通过服务交换的方式。

评价该例句:好评差评指正
硬核历史冷知识

Ils troquent des objets européens contre des fourrures, et c'est si lucratif que des marchands français décident d'affréter des navires uniquement pour ça !

他们用欧洲物品交换毛皮,利润如此丰厚,以至于一些法国商人决定专门租用船只只为做这笔生意!

评价该例句:好评差评指正
硬核历史冷知识

Ils se limitent à des dons moins nombreux, mais plus importants.

他们仅限于较少但更丰厚的捐赠。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


船籍港, 船籍证书, 船家, 船尖舱肋骨, 船建造保单, 船菊石, 船具, 船具商, 船靠船卸货, 船壳,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接