有奖纠错
| 划词

La transparence totale, celle qui ne laisse jamais l'Homme en repos, se heurte tôt ou tard au principe même de la liberté individuelle.

那种让人永无安宁的完全个体自由原则发生冲突。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


苯并黄烷酮, 苯并金精, 苯并蓝, 苯并咪唑基, 苯并芘, 苯并天青精, 苯并亚胺, 苯并异恶唑, 苯并异喹啉, 苯并引杜林,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

À l'écoute de la science

Le sang de ces individus, ex-vivo, évidemment, a été infecté par plus de 30 pathogènes différents ou molécules qui activent la réponse immunitaire innée, c'est-à-dire celle qui est rapide, immédiate en quelques heures, mais qui n'a pas de mémoire.

这些个体的血液(在体外实验中)显然被超过30不同的病原体或能够激活先天免疫反应的分子所时(在几小时内发生)但不具备记忆性的免疫反应。

评价该例句:好评差评指正
Les années lumière

Contrairement aux tests visuels, où les conditions peuvent être standardisées, les signaux interoceptifs varient d'un individu à l'autre, et même au sein d'une même personne au fil du temps.

与视觉测试不同,视觉测试的条件可以标准化,而内受信号在不同个体之间存在差异,甚至在同一人身上随时间推移也会发生变化。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


苯磺酰胺, 苯磺酰基, 苯磺酰氯, 苯基, 苯基苯胺, 苯基丙酸, 苯基丙烯酰, 苯基二氢喹唑啉, 苯基甘油, 苯基化,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接