Il est à la fois le porte-parole de la confession religieuse des Unitariens Universalistes à la tribune mondiale des Nations Unies et une instance d'éducation, de mobilisation et d'information sur les problèmes dont s'occupent les Nations Unies, en particulier parmi les congrégations d'Amérique du Nord.

统一世联合国办事处既在联合国世论坛上代表统一世教派声音，又作为就联合国有关问题进行教育、宣传外展场所，尤其是在北美教派之间。

C'était un infâme acte d'agression contre une ville qui, peut-être plus que tout autre, est un symbole du cosmopolitisme, une ville qui a accueilli des émigrants de toute origine, depuis les Juifs hollandais d'origine portugaise qui, au XVIIe siècle, ont quitté le Brésil pour ce qui était alors fonder la Nouvelle Amsterdam.

对这个城市袭击是一种无耻行为，这个城市比其他任何城市都更加是世象征；这个城市张开双臂欢迎来自世各地移民，例如葡萄牙裔荷兰藉犹太人，他们在十七世纪离开巴西来到当时新阿姆斯特丹。