有奖纠错
| 划词

La galerie a un temps plein proposition de fournir des créateurs.

本画廊有专职画家提供命题创作。

评价该例句:好评差评指正

La société dispose de 21 actuellement employés, dont 11 sont des ingénieurs, des ventes et des services techniques de plus d'un à plein temps des ingénieurs et des cadres supérieurs.

公司目拥有员工21 人,其中销售工程师11 人,并配备多专职技术服务工程师和多高级管理人员。

评价该例句:好评差评指正

Gestion de la production depuis de nombreuses années d'expérience dans la ligne de l'excellence dans la gestion et la conception d'études à plein temps Développeur version de la pièce.

有多年生产管理经验的线管理英才和专职的设计打版开发人员。

评价该例句:好评差评指正

Principalement engagés dans nationaux et importés voitures, motos parties, le sous-produits de haute qualité, la Société a une voiture de porte à porte, à temps plein vendeur.

主要经营国产、进口汽配件、代理高品质产品、本公司有专送货上门、有专职业务员。

评价该例句:好评差评指正

Forte de 13000 étudiants, elle représente un ensemble d'enseignants-chercheurs, de chercheurs et d'enseignants de l'ordre de 400 personnes, et de personnels non universitaires de 300 personnes.

学校目有学生13000人,专职教授-研究员、研究员和教师近400人,非教学人员300人。

评价该例句:好评差评指正

Francesco Vicentini, chauffeur de profession, n'était plus apparu dans le village depuis qu'il avait perdu son camion dans un incendie il y a une vingtaine d'années.

专职司机,20年场火灾夺去了他的卡,此后人们就再也没有见过他。

评价该例句:好评差评指正

Les entreprises de mettre en place l'équipe, il y aura un plein-temps la livraison des marchandises dans les plus brefs délais pour remédier à vos côtés.

公司成立队,有专职送货人员将货品在最短时间内准确的送到您的身旁。

评价该例句:好评差评指正

Elle décide de reprendre son travail de kinésithérapeute qu'elle avait abandonné pour élever ses enfants et convainc son mari de l'aider à installer un cabinet.

多年为了照顾孩子和帮助丈夫开诊所,她辞掉了作为体疗医生的工作,成为专职家庭主妇,而今无趣的生活使她决定重拾旧业,同时也为了寻回片独立自主的生活空间。

评价该例句:好评差评指正

Un autre célèbre de gros accessoires de machines-outils, accessoires, ainsi que le plein-temps des équipes et d'améliorer le service après-vente du réseau de clients.

另批发优机床附件、配件,并有专职的售后服务队伍及完善的销售网络,客户遍及大江南北。

评价该例句:好评差评指正

À l'heure actuelle, la société a le titre de hauts responsables du personnel technique de 11 à plein temps de gestion 9.

公司目有高级职称的技术人员11人,专职管理人员9

评价该例句:好评差评指正

Je est un plein-temps de production et de sur-tension des dispositifs de protection, ainsi que la lumière du tube CCFL produits.

我公司是专职生产过电压保护器件,以及CCFL营光灯管系列产品。

评价该例句:好评差评指正

Conseil d'administration de mettre en place un directeur à plein temps à jouer un rôle similaire d'administrateurs indépendants.

公司董事会设定专职董事发挥类似独立董事作用。

评价该例句:好评差评指正

Jin Shi, Hebei Yu Hao cabinet d'avocats à plein temps les avocats, en 1996, la pratique jusqu'à présent.

石进学, 河北宇昊律师事务所专职律师,1996年在该所执业至今。

评价该例句:好评差评指正

J'ai fort pouvoir de marché des technologies, ainsi que le plein-temps la viande de pigeon d'élevage d'experts techniques.

我场技术力雄厚,并有专职的肉鸽养殖技术专家。

评价该例句:好评差评指正

1600 yuan pièce de machines à laver. 5 de l'existant à plein temps Développeur, à l'élaboration de matériel.

投币洗衣机1600元。现有专职开发人员5人,拥有先进开发设备。

评价该例句:好评差评指正

Et un point-à-point, le personnel à plein temps, le porte-à-porte, le montant du remboursement modèle d'affaires.

并实行点对点、专人专职,送货上门,货到付款的经营模式。

评价该例句:好评差评指正

Il y a un officier de police à plein temps et trois agents.

群岛设有专职警察和三专门治安官。

评价该例句:好评差评指正

Sur le total du personnel du Ministère des affaires étrangères, 63 % sont des femmes.

外交部所有专职人员有63%是妇女。

评价该例句:好评差评指正

Leurs juges titulaires doivent avoir la capacité judiciaire.

专职法官为有资格担任司法职务人员。

评价该例句:好评差评指正

Six femmes sont membres permanents de la faculté, et 16 membres à temps partiels.

学院有6专职女教师,16兼职女教师。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


béer, beethoven, béfanamite, Befar, beffonite, beffroi, béforsite, bégaiement, bégayant, bégayement,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

法语词汇速速成

Parmi les mesures adoptées sous son gouvernement : 35 heures de travail hebdomadaire, abandon du service national ( service militaire ) pour une armée de métier.

在他的统取的措施有:每周工作时间缩减为35小时,在专职军队里面的服役被取消。

评价该例句:好评差评指正
你在哪里?

Les cours ont repris, je cherche un logement à proximité de la faculté, j ’ai posé une candidature pour un atelier d’artiste à retaper dans un petit immeuble de trois étages sur Broome Street.

学校又开课了,我在学校附近了个房子,还给一家专职修补物品的艺术家工坊投了简历,工坊就在布隆街上的那座三层小楼里。

评价该例句:好评差评指正
RFI商业法语

Françoise Vittel : Un instant, s'il vous plaît.

兹刚刚注意到勒布夫人还在接那位记者的电话,但是像她这样搞接待的专职人员,很清楚如何说话才能让来访人员耐心等待的。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


béguètement, bégueter, bégueule, bégueulerie, béguin, Beguina, béguinage, béguine, bégum, béhaïsme,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接