Soyez attentif au petit plus que la concurrence offre avec le produit.

要仔细研究竞争对手在该产的都带来什么。

Une analyse de la concurrence vous permet d'évaluer leurs forces et leurs faiblesses respectives.

竞争分析让你评估它们各自的优势弱点。

Je crois que dans ce marché féroce concurrence à la qualité de notre mieux et de meilleurs services et le marché est lié à gagner votre confiance en nos produits et la reconnaissance.

相信在这激烈的市场竞争中我们以最完美的质及最优质的服务必将赢得您和市场对我们产信赖认可。

Ce modèle d'affaires afin de réduire le coût d'une perte de temps et, en même temps leur permettre de choisir plus grande flexibilité de la production de portefeuille, et d'améliorer la compétitivité.

这种商业模式减少了时间成本的浪费，同时让他们更具弹性选择生产组合，增强竞争力。

DVD, récepteur satellite accessoires connexes.La qualité, la compétitivité des prix, il est tout à fait bienvenue à la majorité de nos clients, nouveaux et anciens, ainsi Les bonnes choses à venir.

DVD,卫星接收机的相配件.质量上乘,价格有绝对竞争力,欢迎广大新老客户我们携手共创美好的明天.

BAUER avenir, s'engage à établir un nouveau produit de conception et de développement, pour eux-mêmes et leurs clients à obtenir plus d'avantage concurrentiel et de produits à valeur ajoutée.

宝华继往开来，致力于新产的设计开发，为自己和客户获得更大的竞争优势和更高的产附加值。

À la même industrie est très compétitive, forte crédibilité, de haute qualité afin de gagner la confiance des clients, et avec eux une perspective à long terme des partenaires.

在同行业中具有较强的竞争力，以高信誉，高质赢得广大客户的信任，并他们成为长期合作伙伴。

Un certain nombre d'entreprises et les fabricants pour renforcer les alliances stratégiques pour veiller à ce que la base de la chaîne de valeur de base et la compétitivité.

公司若干制造商建立紧密的战略盟系，确保基本价值链核心竞争力。

Sont à la recherche de nouveaux canaux pour l'achat, si votre entreprise a un bon document de la compétitivité sur les marchés de produits, s'il vous plaît contactez-moi.M.

现寻求新进货渠道，如果贵业具有良好市场竞争力，欢迎我系。

Nous attendons également avec intérêt de travailler avec vous, pour vous, vous devenez un de confiance et un partenaire fiable, vous devenir plus compétitives sur le ferme soutien!

我们也期待您合作，为您服务，成为你们可以信赖和依靠的合作伙伴，成为你们更具竞争力的坚强后盾！

Dans la situation des marchés internationaux imprévisible, la concurrence brutale, est prête à travailler avec vous main dans la main pour faire face à créer un avenir meilleur.

国际市场风云莫测，竞争残酷，愿您携手共同面对，共创未来。

Le XXIe siècle est l'ère de l'économie de la connaissance, la compétitivité des entreprises et des objectifs de développement à la fois de possibilités et de défis.

二十一世纪是知识经济的时代，业的竞争和发展目标，机遇挑战的并举。

La forte technique et prix du marché concurrentiel, non seulement pour nous de gagner des occasions d'affaires pour nos clients de gagner la confiance et de soutien.

过硬的技术力量和极具竞争力的市场价格，不仅为我们赢得了商机，也为我们赢得了广大客户的信赖支持。

Lukasz Fabianski, 22 ans, est sur le point de rejoindre les Gunners en provenance du Legia Varsovie et sera en concurrence avec Lehmann la saison prochaine.

卢卡斯-法比安斯基，22岁，来自LegiaVarsovie（波兰一家俱乐部）即将抢手签约，并成为下赛季雷曼竞争守门员。

Vers la haute qualité des produits, diversifiés, individualisés, et d'autres sens, les entreprises innovantes des incitations à la concurrence, en rassemblant un grand nombre de talents.

产朝着高级化、多元化、个性化等方向发展，公司以创新极具竞争力的激励机制，聚集了一大批优秀人才。

Sur lesquels notre survie et nos valeurs, en sciences et en technologie un avantage concurrentiel, ainsi que tous les niveaux de la société de l'esprit d'innovation.

我们的生存赖以我们的价值观念，在科学技术方面的竞争优势，以及在公司各个层次上不断创新精神。

Dans l'instabilité de la concurrence sur le marché et d'améliorer leurs services et de la force, le courage d'innover et de développer de nouveaux marchés!

在多变的市场竞争中，不断提升自己的服务实力，勇于创新，不断开拓新市场！

Notre société est disposée à travailler avec l'intégrité, la compétitivité de la production de silicium organique d'affaires, pour son distributeur, pour développer conjointement le marché.

本公司愿诚信，有竞争力的有机硅生产型业合作，作其经销商，共同开发市场。

Dans les deux possibilités et les défis de l'environnement, en vertu de la société des avantages dans un marché concurrentiel pour attirer plus d'occasions d'affaires.

在机遇挑战并存的环境中，凭借公司的各种优势，在竞争激烈的市场中，争取更多商机。

Tout en préservant les combattants de la virilité, avec la concurrence féroce sur Pocket forme murse - le plus souvent rectangulaire, parfois avec un clapet.

在保持男装阳刚气概的战斗中，murse的激烈竞争以口袋的形式出现——通常为矩形，有时带有翻盖。