有奖纠错
| 划词

Les conflits et l'instabilité en Afrique continuent de dominer les travaux du Conseil.

非洲冲突和稳定继续支配安理会的

评价该例句:好评差评指正

Malgré plusieurs initiatives prises au niveau des districts, le manque de coordination entre les services de police, les procureurs, les tribunaux et les autorités pénitentiaires continue de faire obstacle à une administration efficace de la justice.

管在地区层面上推出一些举措,但是警方、检察官、法院和监禁中的主管当局之间协调适当继续妨碍执法的效率。

评价该例句:好评差评指正

C'est en raison de la pauvreté extrême et d'un accès insuffisant à l'éducation, en particulier à l'information sur la santé en matière de sexualité et de procréation, que le VIH continue de se transmettre et d'avoir des conséquences de plus en plus graves.

极端贫穷和充分,特别是得到性健康和生殖健康信息的充分,继续助长艾滋病的传播,使其影响更加严重。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


案辊, 案件, 案件目录, 案酒, 案卷, 案卷的附件, 案卷封套, 案例, 案目, 案情,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

小淘气尼古拉绝版故事 Le Petit Nicolas

La maîtresse s'est mise à crier que nous étions insupportables et que si ça continuait il n'y aurait pas de photo et qu'on irait en classe.

老师开始对同学吵下去就继续吵闹的话就,马上回去上课!

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


案桌, 案子, , 暗暗, 暗暗的, 暗暗地, 暗暗咒骂, 暗坝, 暗白榴碧玄岩, 暗白榴玄武岩,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接