Un analphabète est une personne qui ne sait ni lire ni écrire.

文盲意味着会读书也会写字的人。

Il est trop malin pour agir ainsi.

像他这么机灵的人是会这么干的。

Comme si je n'étais pas une bulle éclater.

仿佛是一颗会破灭的泡泡。

Tu dois croire au bonheur,sinon il viendra jamais jusqu'à toi.

你该相信幸福，否则它是永远会来到你边的。

Seuls   et  dans  la   foule,  jamais   seuls  par eux -memes,  toujours  seuls   dans  la  foule.

独自并置人群。自会是孤独的，孤独存在人群中。

Merci, Chef. Je savais que vous ne me laisseriez pas tomber.

太谢谢了，头儿。道你会扔下管的。

Il n'aurait jamais cru que les nuages, la nuit, pussent éblouir?

他来也会想到夜晚的云彩还能令人目眩。

Jérôme excité a été sincère, car j’étais quelqu’un qui n’employait pratiquement pas de gros mot.

me的兴奋是真心的。因为一直是一个几乎会骂脏话的人。

Il ne semble pas qu'on puisse penser différemment.

看来会有同的想法。

Ne possédez l'original. Mais je ne vous oublierai pas.

做原来的自己。但会忘记你的。

Quelques efforts que tu fasses, tu ne réusiras pas.

管你做出多大努力，你还是会成功的。

Un gars de sa trempe ne se laisse pas abattre facilement.

像他这样刚强的人是会轻易泄气的。

Il a un caractère orgueilleux, il n'accepter jamais ton aide .

他个性骄傲，他会接受你的帮助。

Je ne jugerai pas de l'avenir des gens par leur caractère.

会根据人们的性格来判断人们的前途。

N'aiment et ne sont pas aimés ceux qui veulent épargner, économiser leurs sentiments.

舍得付出自己情感的人会爱，也会被别人爱。

Moi aussi!Je ne peux pas pleurer car c'est moi qui ai fait le choix moi-même.

也会哭的.因为是自己做出的选择!

L’eau ne reste pas sur les montagnes, ni la vengeance sur un grand coeur.

水会留在山上, 报仇会留在高贵的心灵中.

Le bon chocolat ne vous rendra pas malade. Il ne vousfera même pas grossir.

好的巧克力会让你生病。甚至会让你发胖。

J'ai promis que les mêmes causes ne produiraient plus les mêmes effets.

保证同样的原因将会有相同的结果。

J’en ai conclu, par voie de conséquence, qu’ils n’étaient pas allés très loin.

对这些，总结了一下，他们会走的多远。