有奖纠错
| 划词

Pourquoi la moure à 60 ans, c'est MMS? Parc-que ce sont Mars, Mai, et Septembre.

为什么我们说60岁的性爱是MMS呢? 因为MMS是, 五, 九

评价该例句:好评差评指正

Je partis pour Naples vers les derniers jours de mars.

我是末动身去那不勒斯的。

评价该例句:好评差评指正

En Mars 2003 a été établi dans le district de Dongcheng Dongguan.

于2003年成立于东莞市东城区。

评价该例句:好评差评指正

Chaque année beaucoup de touristes vont au Japon pour les fleurs de cerises en mars.

每年,成千上万的游客赴日赏樱。

评价该例句:好评差评指正

Préparation du grand rendez-vous francophone en mars prochain. Cette rubrique lui est entièrement consacrée.

此版块专门为明年法语国家节日盛大庆典的准备工作而开设。

评价该例句:好评差评指正

En mars 2003, 66 centres de consultation familiale employaient 744 travailleurs sociaux.

截至二〇〇三年,我们共有66间家庭服/综合家庭服,由744位个案工作者责管理。

评价该例句:好评差评指正

La première conférence (en mars 2000) a essentiellement réuni des intervenants locaux.

在二〇〇〇年的首个研讨会上,本地各界人士热烈参与讨论。

评价该例句:好评差评指正

Les consultations menées en mars 2002 indiquent que la population soutient activement cette mesure.

我们已在二〇〇二年谘询,谘询结果显示,这项建议得到公众的支持。

评价该例句:好评差评指正

Le 31 mars correspond à la fin de l'exercice fiscal.

政府的财政年度在三十一日完结。

评价该例句:好评差评指正

Au 31 mars 2002, on dénombrait 7 527 places en ateliers protégés et 1 862 emplois assistés étaient occupés par des handicapés.

截至二零零二年三十一日为止,向残疾人士提供的庇护工场名额共有7,527个,辅助就业职位则有1,862个。

评价该例句:好评差评指正

On espère que cette visite pourra avoir lieu dans le courant du mois de mars.

希望能在里进访问。

评价该例句:好评差评指正

L'application de l'accord de mars pose aussi problème.

协定》的执也存在问题。

评价该例句:好评差评指正

Elles concernaient 73 personnes susceptibles d'être expulsées et une personne susceptible d'être extradée.

截至二零零五年三十一日,当局正在考虑约58宗与公约第3条有关的声请,当涉及73名可能被递解/遣送离境人士,以及一名可能被移交的人士。

评价该例句:好评差评指正

En mars dernier, le Viet Nam a déposé ses instruments de ratification.

今年,越南交存其批准文书。

评价该例句:好评差评指正

La rentrée scolaire de 1,5 million d'enfants le 21 mars signerait l'avènement du nouvel Afghanistan.

间有150万名学童开学是对新阿富汗的确认。

评价该例句:好评差评指正

Elles seront, par nécessité, présentées après la décision de la Commission, fin mars.

这些建议有必要在委员会底作出决定后提出。

评价该例句:好评差评指正

Depuis notre dernière séance de consultations, en mars dernier, elle ne s'est guère améliorée.

自我们今年的磋商以来,局势鲜有改善。

评价该例句:好评差评指正

La session considérée doit servir à réunir et compiler des vues et propositions.

份会议的目的是收集和汇编各种意见和建议。

评价该例句:好评差评指正

I1 pleut depuis le 15 mars.

十五曰以来就在下雨。

评价该例句:好评差评指正

Jiangyin électrique Sanhe sino-étrangère joint-venture a été créée en Mars 2004, la société compte actuellement 75 employés.

外合资江阴三禾电器成立于2004年,公司现有职工75人。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


崇仰, 崇祯, , 漴漴, , 宠爱, 宠爱<俗>, 宠臣, 宠儿, 宠儿<俗>,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

循序渐进法语写初级

Depuis mars dernier, je travaille pour une grande société canadienne.

从去年开始,我在一家加拿大的大公司工作。

评价该例句:好评差评指正
法国总统马克龙演讲

En mars dernier, à cette heure-ci, nous les applaudissions.

去年的这个时间,我们正在为他们鼓掌。

评价该例句:好评差评指正
法国总统马克龙演讲

On retiendra à nouveau en mars un Conseil de planification écologique.

份将举行另一次生态规划委员会会议。

评价该例句:好评差评指正
美丽那点事儿

En mars dernier, nous en avons diffusé plus de 250 en live stream.

在今年,我们有超过250个直播。

评价该例句:好评差评指正
即学即用法语会话

Le 3 mars, le mardi 3 mars. Tôt le matin.

三号,三号期二,早班飞机。

评价该例句:好评差评指正
中法节介绍

Depuis, en France, le premier dimanche de mars, les aïeules sont fêtées.

从那时起,在法国,每年的第一个期天,都要庆祝祖母。

评价该例句:好评差评指正
精彩视频短片合集

J'ai fait un mois de détention sur B2. Je suis arrivé ici début mars.

我在B2被拘留一个。我是初来到这里的。

评价该例句:好评差评指正
新冠特辑

Décrété fin mars, il va donc accompagner le déconfinement progressif.

因此,在底颁布的法令将一直持续实施,直至解除隔离。

评价该例句:好评差评指正
TCF力选段训练

Ce n'est pas grave. je vais garder votre réservation jusqu'au neuf mars.

这没关系,我将为您保留房间到

评价该例句:好评差评指正
法语动画小知识

Pourquoi double ? Car en mars, ce sont les Pays-Bas qui votaient.

为什么是双重解脱?因为份,荷兰进行了选举。

评价该例句:好评差评指正
德法文化大不同

Logique, l'appareil fonctionne de mars à octobre, et seulement quand il fait beau.

从逻辑上讲,这个装置从到十都能工作,只因为那时天气晴朗。

评价该例句:好评差评指正
神秘岛 L’Île Mystérieuse

Le temps changea pendant la première semaine de mars.

的第一个期,天气有了变化。

评价该例句:好评差评指正
神秘岛 L’Île Mystérieuse

Pendant la première semaine de mars, le mont Franklin redevint menaçant.

份的第一个期,情况又变得险恶了。

评价该例句:好评差评指正
Madame à Paname

Ensuite mars, je prononce toutes les lettres, je prononce le s, mars, mars.

然后是,我把所有的字母都念出来,s也要读,mars,mars。

评价该例句:好评差评指正
法国总统马克龙演讲

Alors certains militaient je le sais pour le retour généralisé de l'attestation comme en mars 2020.

我知道有一些如2020年为了取消出行证明的运动。

评价该例句:好评差评指正
TCF力选段训练

Pour trois jours à partir du huit mars.

起三天时间!

评价该例句:好评差评指正
un jour une question 每一问

Le dernier dimanche du mois de mars, les habitants de l'Union européenne passent à l'heure d'été.

的最后一个,欧盟的居民将时间调整为夏令时。

评价该例句:好评差评指正
Piece of French

Demain c'est le mois de mars.

明天是

评价该例句:好评差评指正
中法节介绍

Un an plus tard un million de femmes manifestent en Europe au cours du mois de mars.

一年后,一百万妇女在份在欧洲游行。

评价该例句:好评差评指正
Quelle Histoire

En mars, on organise la rédaction des cahiers de doléances où les gens peuvent donner leur avis.

,人们组织撰写申诉书,人们可以在申诉书中发表自己的意见。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


, , 抽板, 抽不开身, 抽彩赌博, 抽彩法, 抽彩赛马赌博, 抽测, 抽查, 抽成,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接