有奖纠错
| 划词

Très heureuse année 2011, santé bonheur et prospérité!

2011年节日快乐,身体健康,如意!

评价该例句:好评差评指正

Je souhaite que tout aille bien pour vous pendant la nouvelle annee.

我祝愿您在新一年里如意

评价该例句:好评差评指正

Je vous désire toutes sortes de prospérités.

我祝您如意

评价该例句:好评差评指正

Je te souhaite une bonne annee, que tout va bien et j'espere te voir bientot.

“祝你新年快乐~如意期盼你早日回国”这句话法语怎么说要地~

评价该例句:好评差评指正

Nous avons à présenter à vos amis et vos proches est notre plus grand soutien et la confiance de tous les membres de la société pour dire bonjour, Horse vous souhaite à tous bonne chance!

把我们介绍给您亲人及朋友就是对我们支持和信赖,公司全体员向家问好,祝家心想如意

评价该例句:好评差评指正

Quand vôtre anniversaire, offres mes trois souhaits sincèrement : Dès qu'espoirs votre santé ; Deux espoirs vous heureusement joyeux ; Trois espoirs votre bonne chance dans tout !

在你生日之际,诚挚地献上我三个祝愿:一愿你身体健康;二愿你幸福快乐;三愿你如意

评价该例句:好评差评指正

À l'occasion de la Fête de la Jeunesse du 4 Mai, nous adressons à nos jeunes compatriotes nos meilleurs voeux de bonheur, de succès et d'épanouissement!

值此五四青年节,我们向全国青年同胞致以最美好祝愿,祝家幸福、功、如意

评价该例句:好评差评指正

Dieu bénisse tous s'il vous plaît ce que je fais tout le succès et la bonne santé tout le meilleur pour ma famille, Amen!

上帝保佑我做什么都请为我家人,阿们所有功,身体健康,如意

评价该例句:好评差评指正

Ces voeux de bonheur, de santé et de succès s'adressent également à tous les internautes amis qui apprennent, enseignent ou utilisent le français.

恭祝家已丑牛年吉!祝所有学习、教授和使用法语网友春节愉快,如意

评价该例句:好评差评指正

Vient ensuite le succès pour vous, pour votre formation, pour votre travail, pour votre entreprise, pour votre carrière et pour votre amour.

其次是功,祝你们学习进步,工作顺利,业有,爱情甜蜜,如意!

评价该例句:好评差评指正

A l'occasion de cet evenement festival, on souhaite tous nos compatriots bonne chance et bon travail en nouvelle annee du Tigre.

借此辞旧迎新之际,恭贺地铁族所有朋友新年里如意业有

评价该例句:好评差评指正

Moi, je vous souhaite un bon voyage et que tout aille bien pour vous pendant la nouvelle année.

我祝您一路顺风,并祝愿您在新一年里如意

评价该例句:好评差评指正

Je vous souhaite une très bonne année 2007, bonne santé, plein d'amour et de bonheur et de reussite!

祝每个人在新一年里,身体健康,如意

评价该例句:好评差评指正

Bonne année! Bonne chance! Bonne Santé!

新年快乐!如意!身体健康!

评价该例句:好评差评指正

Il va nous manquer, et nous lui adressons nos meilleurs vœux dans ses entreprises futures.

我们将想念他,并祝愿他在今后工作中如意

评价该例句:好评差评指正

Nous lui souhaitons plein succès dans l'accomplissement de sa tâche.

我们祝你在工作中如意

评价该例句:好评差评指正

Nous lui présentons nos meilleurs vœux de santé et de bonheur.

我们祝他如意,身体健康,生活美满。

评价该例句:好评差评指正

Nous en sommes largement redevables à Jan et nos meilleurs vœux l'accompagnent pour l'avenir.

为此,我们得感激扬,并衷心祝愿他今后如意

评价该例句:好评差评指正

Nous souhaitons plein succès aux nouvelles autorités libanaises et à la nation libanaise.

我们祝愿新黎巴嫩政府和黎巴嫩国家如意

评价该例句:好评差评指正

À l'heure où il nous quitte, je lui souhaite plein succès dans ses nouvelles fonctions.

在他另有高就离开这里之际,我祝他在新任上如意

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


端正地写, 端正态度, 端轴颈, 端庄, 端庄大方, 端庄的, 端庄的仪态, 端庄地, 端子, 端子板,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

基督山伯爵 Le Comte de Monte-Cristo

Le jeune homme se jeta à genoux, appuyant sa tête contre le lit du vieillard.

“现在,朋友,”法利亚,“你是悲惨生活中唯慰呀,你是上天赐给个无价之宝,虽迟了点,却依旧还是把你给了。为了这,地感谢上帝,要永远地和你分离了,希望你获得你该得到切幸福,希望你万事如意孩子,为你祝福!”年轻人跪了下来,把头伏在神甫床边。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


短柄大镰刀, 短波, 短波变频匹配器, 短波透热法, 短波透热疗法, 短波治疗, 短玻纤, 短不了, 短舱, 短策,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接